به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)به نقل از خبرگزاری آلمان، در زمان یاد شده به مناسبت چهارمین کنگره سالیانه گفت‌وگوی کتابخانه های آلمان – روسیه جشنی برپا می شود که برگزاری آن بر عهده بنیاد فرهنگی دو کشور است. در این مراسم وارثان شولنبرگ 125 جلد کتاب تاریخی از میراث به جا مانده از فریدریش ورنر گراف فون دِر شولنبرگ را به الکسی گوسانوف متصدی اصلی قصر موزه پاولوفسک تحویل می‌دهند.
این خانواده کتاب ها را به لایپزیک می آورند تا توسط سفارت روسیه به این کشور فرستاده شود. در میان این 125 جلد کتاب که بیشتر آن ها به زبان فرانسه هستند، مجموعه 30 جلدی لسینگ مربوط به سال 1771 نیز وجود دارد.
این ماجرا به زمانی بازمی گردد که ارتش آلمان هزاران نسخه کتاب را از قصر پاولوفسک واقع در سن پترزبورگ به سرقت برد. تعدادی از آن ها را شولنبرگ سفیر وقت آلمان که بعدها به رزمنده مقاومت تبدیل شد به عنوان هدیه دریافت کرد. این کتاب ها سالیان دراز در کتابخانه فون بورگ فالکنبرگ در اوبرفالتس که توسط شولنبرگ نوسازی شد باقی ماندند و بدین ترتیب به نسل های بعدی رسیدند.
بر مبنای تحقیقات نشریه زوددویچه سایتونگ خانواده شولنبرگ در سال 2013 مطلع شد که این کتاب ها از کجا آمده اند. در پی آشکار شدن این موضوع اشتفان گراف فون در شولنبورگ اعلام کرد: این آثار مسروقه اند و ما اجازه تصاحب آن ها را نداریم. واضح است که آن ها به شکل غیرقانونی در مالکیت ما هستند.
در این میان هاگن فیلیپ ولف، سخنگوی برند نویمان وزیر مشاور فرهنگ که مسوول مسایل مربوط به مبادلات آثار فرهنگی با کشور روسیه نیز هست اظهار کرده بود : بازگرداندن آثار مسروقه ای که در مالکیت خصوصی هستند امری قابل توجه و بسیار خوشحال کننده است.
یکشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۲ - ۰۹:۳۸
نظر شما