«راهنمای عملی اخلاق:...» نوشته آنتونی وستن به ترجمه راضیه سلیم زاده درآمدی است مجمل و آسان فهم به نگرشها و مهارتهای اساسیای که اخلاق عملی را میسازند، نظیر استقلال تفکر، حل مسئله به طریق سازگار بخش و گشودگی ذهن و قلب.
در بخشی از درآمد این کتاب میخوانیم: «كتاب راهنماي عملي اخلاق فراخواني است براي اخلاق. مقصود از آن پر نمودن رخنهاي است كه ميان مسائل نظري معمول در فلسفه اخلاق و مسائل عملي افراد مردد و تازه وارد در اين عرصه وجود دارد. مسائلي نظير اين كه اصلاً چه كسي نيازمند اخلاق است؟ اصلاً چرا بايد درباره ارزشها بينديشيم؟... اينها پرسشهايي واقعياند و پيش از پرداختن به باقي مباحث اخلاق لازم است به اين پرسشها پاسخ بگوييم.»
مقصود ديگر اين كتاب پيوند آفريني است ميان اخلاق و شيوههاي كارآمد تفكر عملي به نحو عام. براي نمونه، مكتوبات پر شماري در باب حل خلاقانه مسأله وجود دارند كه شامل مباحثياند نظير افزايش گزينهها و صورتبندي مجدد مسأله به طريقي كه شكل نخست را دگرگون سازد.
اين كتاب از شما ميخواهد تا اخلاق را سيري هميشه در جريان بدانيد. برماست كه هم در عمل و هم به لحاظ دروني پذيراي پيچيدگيهاي زندگي واقعي و امكانات نهفتة عالم باشيم. اندكي گشودگي بسيار كارساز است. پارهاي از چشمگيرترين پيشرفتهاي اخلاق امروز دقيقاً از همين نقطه آغاز ميشوند. مثلاً ايجاد آگاهي اخلاقيمان به ديگر جانداران را ميتوانيم يكي از راههاي پيوسته در حال بسط براي اخلاق روزگارمان بدانيم. پس اين كتاب يك راهنماي عملي اخلاق است. بدين اعتبار كه مكملي ضروري است براي تصحيح تصور اوليه و مرسوم از اخلاق و كتابي است براي كسي كه در مسير عمل اخلاقي گام ميزند.
در پشت جلد کتاب آمده است: «کتاب «راهنمای عملی اخلاق» درآمدی است مجمل و آسان فهم به نگرشها و مهارتهای اساسیای که اخلاق عملی را میسازند، نظیر استقلال تفکر، حل مسئله به طریق سازگار بخش و گشودگی ذهن و قلب. این کتاب تنها کتابی است که به توضیح اقسام متنوعی از هوش عملی که لازمه داوری اخلاقیاند می پردازد و از این رهگذر مباحث نظری را که اغلب دروس اخلاقی بدانها منحصرند تکمیل مینماید.»
رهسپار شدن، اخلاق و دین، حل خلاقانه مسائل اخلاقی، قطبی نکنید ـ پیوند بدهید و سیری همیشه در جریان، عناوین پنج فصل اصلی این کتابند.
کتاب «راهنمای عملی اخلاق: چگونه درباب مسائل عملي اخلاق خلاقانه و نقادانه بينديشيم» نوشته آنتونی وستن به ترجمه راضیه سلیم زاده به تازگی با شمارگان هزار و 100 نسخه در 134 صفحه به بهای 65 هزار ریال از سوی نشر ققنوس منتشر شده است.
نظر شما