عیسی علیزاده در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) عنوان کرد: سازمان زیباسازی شهرداری تهران پنج سالی است که سازمانس پژوهش‌محور شناخته شده و بسیاری از کتاب‌های آن درباره معماری، شهرسازی و طراحی شهری در جشنواره‌های مختلف برگزیده شده است.

وی ادامه داد: پس از اینکه نزدیک به 300 عنوان کتاب تالیفی منتشر کردیم به این جمع‌بندی رسیدیم که اطلاعات جدیدی را وارد این حوزه کنیم، به همین دلیل امسال تا پایان سال جاری 150 عنوان کتاب جدید ترجمه می‌کنیم.

به گفته این مقام مسئول، این کتاب‌ها، با موضوعات طراحی شهری، معماری، رنگ، مبلمان، نور و ... از زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی توسط کارگروه‌های تشکیل شده در این سازمان ترجمه می‌شود چرا که طی سال‌های اخیر منابع بسیار کمی در اختیار دانشجویان و استادان بوده و به همین دلیل این منابع جدید ترجمه می‌شود.
 
علیزاده در پایان تاکید کرد: منابع جدید دست اول است چون دانشجویان برای اینکه تحقیق کنند به منابع دست دوم مراجعه می‌کردند و استفاده از کتاب‌های تالیفی دور باطلی بود به همین دلیل به دنبال انتشار عناوین جدید کتاب‌های ترجمه‌ای هستیم.