به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مجموعه 6 جلدی «فی‌فی و باغ گل کوچولوها» بر اساس کتابی از هارپر کولینز با ترجمه فرزانه کریمی از سوی بخش کودک و نوجوان انتشارات ذکر منتشر شده است.
 
در هر کدام از این کتاب‌ها که برای کودکان گروه سنی «ب» تولید شده است، یک رنگ به بچه‌ها معرفی می‌شود. همچنین بعضی از چیزهایی که ممکن است رنگ مورد نظر را داشته باشند نیز به بچه‌ها معرفی می‌شود. این رنگ‌ها عبارتند از «زرد، سبز، آبی، بنفش، قرمز و صورتی».
 
در کتاب «سبز» می‌خوانیم: «توی باغ گل‌ کوچولوها کلی چیزهای سبز است. در خانه اِسلاگسی یک برگ کلم به رنگ سبز تیره است. گِرابی همدم عمه لاله است.
این کرم ابریشم، صورتی به رنگ سبز روشن و لبخند شیرینی دارد!
صورت حبه انگوری پیپ هم به رنگ سبز است.
فی‌فی، پامچال و بنفشه، هر سه انگشت‌هایی سبز دارند!»

بخش کودک و نوجوان انتشارات ذکر، مجموعه 6 جلدی «فی‌فی و باغ گل کوچولوها» را با شمارگان هزار و 500 نسخه و قیمت 35 هزار ریال برای هر جلد منتشر کرده است.