رمان «نقاش سكوت» نوشته الكس ميكليدس با ترجمه سامان شهركي توسط نشر «خزه» منتشر شد.
الكس ميكليدس، نويسنده اين رمان، اصالتي يوناني دارد و در «نقاش سكوت» فاجعهاي امروزين را با تئوريهاي روانشناختي و اساطير يوناني درهمآميخته است. از همين روي است كه مجله اينترتيمنت ويكلي درباره اين رمان گفته است: «يك هيجان تازه و فراموشنشدني. تركيب تعليقهاي هيچكاك، طرحهاي آگاتا كريستي و تراژديهاي يونان باستان.»
«نقاش سكوت» را ميتوان كتاب اولينها ناميد؛ اولين رمان الكس ميكليدس از همان هفته اول انتشار در صدر فهرست پرفروشهاي نيويورك تايمز قرار گرفت و بعد از گذشت هفتههاي اول، همچنان رتبه نخست را به خود اختصاص داد. كتاب داستاننويسي كه پيش از اين به عنوان نويسنده فيلمنامه «شيطاني كه ميشناسي» براي خود اسم و رسمي پيدا كرده بود، هنوز هم ركورد كتابهاي جنايي را جابهجا ميكند. تا جايي كه مجله تورندايك پرس پيشبيني كرده است پرفروشترين كتاب فصل امريكا «نقاش سكوت» باشد.
اين رمان از بدو انتشار، با اقبال و استقبال شاياني از سوي منتقدان و همچنين عامه كتابخوانان مواجه شده است. چنانكه اي.جي.فين نويسنده كتاب مشهور «زني پشت پنجره» درباره آن گفته است: «يك داستان مهيج واقعي».
«نقاش سكوت» در 328 صفحه و با بهاي 45 هزار تومان از سوي نشر خزه به بازار كتاب راه يافته است.
نظر شما