فرهاد عابديني صبح امروز(۱۳ ارديبهشت) در حاشيه برگزاري مراسم تشییع رضا سيدحسينی به خبرنگار خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت: من آندره ژيد و بيشتر نويسندگان مطرح غرب را با ترجمه‌هاي رضا سيدحسيني شناختم.
وي افزود: «مكاتب ادبی» سيد حسينی اثری به‌راستی ارزشمند است. سيد و محمد قاضي جزو اولين كساني بودند كه ترجمه‌هاي اصولي و كاملي از ادبيات جهان را به جامعه روشنفكري ايران ارايه دادند.
وي در پاسخ به سوالی مبنی بر جايگاه سيدحسينی در عرصه ادبيات معاصر افزود: در جامعه ادبی مسلما چهره‌های با ارزش هميشه مي‌آيند و رفتن سيدحسيني دليل بر توقف حوزه‌ای در فرهنگ ما نيست؛ ولي هر كس جايگاه خودش را دارد و نقش ايشان در طول دوران کاری خود متفاوت و بسیار مهم بوده است.
یکشنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۳۸۸ - ۱۴:۱۷
نظر شما