به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در شیراز، نویسنده در پیشگفتار این کتاب نوشته است: ایران کانون ضرب‌المثل است و این امثال با پیشینه‌ای بیشتر نامشخص؛ از کهن‌ترین و قدیمی‌ترین تراوشات ذهن گذشتگان برشمرده می‌شوند و با دربرگرفتن بخش مهمی از زبان و فرهنگ و ادب عامه (فولکلور) که خود قسمتی از یافته‌ها و دانسته‌های جاری شده بر زبان انسان است؛ نموداری برای بیان افکار و اندیشه‌ها، تصوّرات، صفات، آمال و آرزوها، ذوق و قریحه مردم یک جامعه شناخته شده‌اند. این میراث معنوی زایا و بی‌پایان از دیرباز و در درازای زمان میان اقوام مختلف پدیدار شده و بر اساس اختصاصات فرهنگی و قومی، آداب و سنت‌های حاکم بر جامعه، مذهب، عادات، اعتقادات، احساسات جمعی و… ویژگی‌های آن قوم و اجتماع را پذیرفته و با گذر از فراز و فرودهای گذشته، از نسلی به نسلی و فردی به فردی دیگر، چه شفاهی و چه به شیوه مکتوب به امروز و امروزیان رسیده است و چگونگی اندیشیدن، گونه درست زیستن و نگرش مردم جامعه را نسبت به جهان هستی نشان داده‌اند.
وی در بخش دیگری اشاره کرده است که «نگارنده نیز با توجه به چنین ضرورتی از سال‌های گذشته همواره در این اندیشه بوده است که مجموعه‌ای از امثال متداول و رایج در شهرستان نی‌ریز را فراهم آورده و در آن مواردی را بگنجاند که گویش‌وران این حیطه پژوهشی در حیات روزانه خود در موقعیت‌های گوناگون و مقاصد مختلف به کار می‌برند. به هر روی فراهم آمده پیش رو را می‌توان نخستین اثر با موضوع مثل‌های کهن و رایج این شهرستان برشمرد که پس از ۲۵ سال گردآوری به گونه فرهنگی گزینشی و بسیار مختصر و البته نیاز به تکمیل و تصحیح، در دسترس قرار گرفته است تا علاوه بر ارج نهادن به مردم و فرهنگ غنی این خطّه، سرآغازی برای حفظ و پاسداشت فرهنگ و گویش و ادب پربار عامه این بوم و بر باشد و درعین خشک قلمی و کم بضاعتی بستری هر چند ناچیز برای پژوهش دوستداران و علاقه‌مندان در این زمینه فراهم آمده باشد.»
گردآوری این امثال از سال‌های تحصیل نگارنده در دوره دبیرستان آغاز و به گونه‌ای بی‌سامان و دست‌نویس ادامه داشت تا به سال ۱۳۹۲ بنا بر پیشنهاد دانشکده ادبیات دانشگاه شیراز و راهنمایی‌های فراوان استاد اکبر صیادکوه در قالب طرح پژوهشی ملّی به جهت ثبت در دانشنامه مثل‌های فارس (۷۵۰ صفحه و برای هر مثل ۱۳ مشخصه) سرانجام یافت و ارایه گردید و نیز مدتی پس از آن بنا بر پیشنهاد و دستگیری دکتر محمد امیر جلالی تصمیم بر آن گردید تا به صورت گردآمدهای در اختیار علاقه‌مندان قرار گیرد.
به گزارش ایبنا؛ کتاب «از هزار توی نی‌ریز» آبان ماه ۱۴۰۲ در قطع رقعی و ۲۳۲ صفحه به بهای ۱۵۰ هزار تومان توسط نشر سیوند با همکاری بنیاد فارس شناسی منتشر شد.
نظر شما