به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان «آخرین مرد سفید پوست» درباره شخصیتی به نام آندرس است که یک روز صبح از خواب بیدار می‌شود و متوجه می‌شود که رنگ‌پوستش عوض شده است. او این اتفاق را ابتدا با دوستی از دوران دبیرستانش، دختری به نام اونا، و نیز پدر خودش طرح می‌کند که پذیرش آن برای این دو نیز مشکل است، با گذر زمان، موارد مشابهی از تغییر رنگ پوست_ از سفید به‌سیاه_ در سراسر شهر رخ می‌دهد و شهر را دچار هراس و ناامنی می‌کند. تا جایی که فقط یک‌فرد سفیدپوست در شهر باقی می‌ماند.
در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: محسن حامد (متولد ۱۹۷۱) نویسنده بریتانیایی پاکستانی‌تبار و سرشناس در «آخرین مرد سفیدپوست» به شیوه‌ای سورئال و با شروعی کافکایی در شهری بدون هویت جغرافیایی و بدون زمان مشخص می‌کوشد مسئله نژادپرستی و رنگ پوست را مورد پرسش و چالش قرار دهد.
محسن حمید از ۳ تا ۹ سالگی را در آمریکا گذراند و پس از آن، به لاهور پاکستان بازگشت. او در هجده سالگی به منظور ادامه ی تحصیلات به آمریکا برگشت و در سال ۱۹۹۳ با معدل ممتاز از دانشگاه پریسنتون فارغ التحصیل شد. وی، پیش‌نویس اولین رمان خود را در کارگاه نویسندگی تحت تعلیم تونی موریسون نوشت و پس از اتمام تحصیل به پاکستان بازگشت تا بیشتر روی آن کار کند.
او گفته است که ایده «آخرین مرد سفیدپوست» بر اساس تجربه او پس از یازده سپتامبر شکل گرفت، وقتی او بسیاری از مزایای سفیدپوست‌ها را که پیش‌تر، به دلیل تحصیلات و به اعتبار غلش (به عنوان مشاور مدیریت در مک کینزی) داشت، از دست داد. در این داستان، پس از یک دوره ناآرامی و وقتی پوست بیشتر مردم، تیره شد، نوعی آرامش برقرار می‌شود.
حمید در پایان کتاب، خواننده را به دورانی می‌برد که سفیدپوستی، خاطره‌ای دور است و از مخاطب دعوت می‌کند دنیایی فرانژادی را تصور کنند.
این کتاب در سال ۱۴۰۲ توسط نشر آنجا و با ترجمه احمد حسینی وارد بازار نشر شده بود.
در سال ۱۴۰۳ رمان «آخرین مرد سفید پوست» با ترجمه لیلا قهرمانلو در ۱۲۰ صفحه با شمارگان ۳۳۰ نسخه و بهای ۱۳۵ هزار تومان در انتشارات مروارید راهی بازار کتاب شده است.
نظر شما