اتریش
-
به همت نشر نم؛
«ویلیِ برفجمعکُن» اثری از ادبیات اتریش منتشر شد
کتاب «ویلیِ برفجمعکُن» به نویسندگی روبِرت اِشنایدر با ترجمه راضیه شافعی لشکریان از سوی نشر نم منتشر شد.
-
جام ملتهای اروپا از دریچه ادبیات- ۱۵
مروری بر ادبیات زادگاه بتهوون/ اتریش؛ نقطه تلاقی قصه و موسیقی
هرمزگان - جام ملتهای اروپا، این بار ما را به اتریش، زادگاه فرانتس کافکا بزرگترین نویسنده آلمانیزبان و برنده نوبل ادبیات و سرزمین بتهوون از بزرگترین آهنگسازان اروپایی میبرد و با «الفریده یلینک» دهمین زنی که برنده جایزه نوبل ادبیات شد، آشنا میکند.
-
در مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی؛
شبِ «یوزف فون همر پورگشتال و جهانِ ایرانی» برگزار میشود
یوزف فون همر پورگشتال از شرقشناسان بهنام اتریشی است که در طول زندگی خود کتب مختلفی را درباره کشورهای شرقی و تاریخ و فرهنگ آنها نگاشت و آثار زیادی را نیز به زبان آلمانی ترجمه کرد.
-
یادداشت میهمان؛
ردّپای شعر اتریش در «زبان آفرینش»
مجموعه «زبان آفرینش» شامل هفتاد سروده از نوزده شاعر اتریشی است كه در گزینش و ترجمه آن، ناهید باقری سعی كرده گوشهای از ادبیات تغزلی كشور اتریش را به هموطنان فارسی زبان خود بنمایاند.