به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، اين كتاب ترجمه دو مقاله با عنوان‌هاي «فناوري فرهنگي: رساله روش‌شناسي» اثر آندره اودريكور و «فناوري فرهنگي: رساله روشمند» نوشته ژان ميشه‌آ است.
اصغر كريمي، مترجم كتاب در بخشي از مقدمه اين اثر مي‌نويسد: چون تاكنون در ايران مطلب مدون و مستقلي درباره فناوري فرهنگي كه از موضوعات پايه‌اي و مهم تحقيقات مردم‌شناختي است، ترجمه يا تاليف نشده و انتشار نيافته است، بنابراين ترجمه دو مبحث فوق مي‌تواند به عنوان نقطه آغازين براي درس فرهنگ و فناوري باشد و در اختيار دانشجويان و علاقه‌مندان به علم مردم‌شناسي و پژوهشگراني كه در راستاي شناخت بيشتر سير تحولي ابزارها مطالعه مي‌كنند، قرار گيرد.
بخش نخست كتاب به معرفي كلياتي درباره علم مردم‌شناسي و موضوعاتي چون مردم‌شناسي چيست، مردم‌شناس كيست، پيدايش علم مردم‌شناسي در جهان و مكتب‌هاي علم مردم‌شناسي اختصاص يافته است.
بخش دوم نيز به فناوري فرهنگي در دو فصل «روش‌شناسي» و «طبقه‌بندي روشمند در فناوري فرهنگي» اختصاص دارد.
چاپ نخست كتاب «فناوري فرهنگي» در 188 صفحه، 1100 نسخه و بهاي 45000 ريال از سوي انتشارات سفير اردهال منتشر شد.
دوشنبه ۹ خرداد ۱۳۹۰ - ۱۱:۳۷
نظر شما