به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از هندوستان تایمز، این جشنواره توسط سازمان دهندگان جشنواره جی‌پور، بزرگ‌ترین فستیوال ادبی آسیا که هر ژانویه برگزار می‌شود اجرا خواهد شد و یکی از نشانه های فرو نشاندن تنش‌ها در سرزمین هیمالیاست. 

نامیتا گوهاله نویسنده هندی و از بانیان جشنواره ادبی جی‌پور در اين باره گفت: ما می‌خواهیم تا این رویداد با موفقیت روبه‌رو شود و فرصتی باشد برای پیشرفت و نمایش ادبیات کشمیر و امیدواریم با برپایی این رویداد فرهنگی مجالی برای توجه به ادبیات کشمیر پس از بیش از دو دهه خشونت و یورش ایجاد شود. 

وی افزود: این جشنواره که به فستیوال پاییزه نیز شهرت یافته رابطه و گفتگویي غیرسیاسی است که ادبیات در آن نقش اساسی و پر اهمیتی خواهد داشت. این فستیوال به ادبیات انگلیسی، اردو و کشمیری می‌پردازد. 

وی خاطر نشان کرد : مردم اين سرزمين كه بيشرشان مسلمانند از سنت‌های ادبی غنی برخوردارند كه به قرن چهاردهم بازمی‌گردند. اما خوانندگان خارجی اندكي به خاطر ترجمه نشدن آن‌ها، از اين ادبيات اطلاع دارند. اما حالا و پس از شورش تجزیه‌طلبان در سال 1989، کارهای بسياري از نویسندگان کشمیری به انگلیسی ترجمه و با استقبال روبه رو شده است. 

این رویداد سه روزه با حضور خوانندگان کتاب برگزار خواهد شد و شامل برپايي جلسه‌هاي دو سویه با نویسندگان و برنامه‌های مختلف فرهنگی خواهد بود. با اين حال هنوز مشخص نیست که بانیان این فستیوال تمایل به برگزاری سالانه این رویداد داشته باشند. 

در میان نویسندگان کشمیری که در این فستیوال حضور دارند می توان از «بشارت پیر» نویسنده کتاب «شب حکومت نظامی»، «میرزا وحید» نویسنده کتاب «یاور» و «سیدارتا گیگو» نویسنده کشمیری هندی و خالق کتاب «باغ تنهایی» نام برد. 

شورش علیه قانون هند به بیش از 47 هزار نفر خسارت وارد کرد اما پلیس اظهار کرد که خشونت در پایین‌ترین سطح خود از زمان آغاز شورش جدایی‌طلب است.