به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، «واگنر» که در برلین زندگی می‌کند این جایزه را برای قدردانی از آثارش و به ويژه مجموعه شعر «استرالیا» که در سال 2010 منتشر شد، دریافت می‌کند.
 
هیات داوران صندوق ادبیات آلمان در توضیح انتخاب این نویسنده اعلام کرد که اشعار او با لحن آزاد و سبکش به سنت‌های کلاسیک جان تازه‌ا‌ی می‌بخشد. 

جایزه ادبی «کرانیخ اشتاین» كه از سال 1983 از سوی صندوق ادبیات آلمان که انجمنی برای حمایت از ادبیات آلمانی زبان است اهدا می‌شود، از سال 2002 به بعد در کنار جایزه 20 هزار یورويی یک تندیس برنزی ساخت «گوتهلف اشلوتر» مجسمه ساز اهل دارمشتات نیز به برندگانش اهدا می‌كند. همچنین داوران این جایزه هر سال یک بورس ادبی ده هفته‌ای در نیویورک و یک بورس لندن نیز به برندگان اهدا می‌کنند. از سال 2003 یک جایزه تشویقی کرانیخ اشتاین به ارزش 5 هزار یورو نيز به نویسندگان زیر 35 سال اهدا می‌شود. 

«یان واگنر» در تاریخ 25 نوامبر (4 آذر) در شهر دارمشتات جایزه خود را دریافت می‌کند. در این مراسم «میشاییل براون» منتقد ادبی و ناشر به سخنرانی و تحسین «واگنر» می‌پردازد. «واگنر» که در رشته شناخت زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه‌های هامبورگ، دوبلین و هومبولت برلین تحصیل کرده از سال 2001 و همزمان با انتشار نخستین کتاب شعرش فعالیت خود را به عنوان نویسنده آزاد، ناشر و مترجم از آثار انگلیسی و آمریکایی آغاز کرد. او که از سال 2010 به عضویت آکادمی زبان و ادبیات دارمشتات درآمده، تا کنون جوایز متعددی دریافت کرده که آخرین آن‌ها دریافت بورس ادبی بنیاد ادبیات آلمان در شهر رم ایتالیا موسوم به ویلا ماسیمو در سال جاری بود. 

هیات داوران امسال این جایزه متشکل از لرکه فون سالفلد، بورکهارد مولر و آندرآس پلت هاوس بود. در سال 2010 این جایزه به «آنه وبر» نویسنده ساکن پاریس و خالق رمان «هوا و عشق» اهدا شد. «گرد پتر آیگنر»، «گرهارد فاکنر»، «پل نیسن»، «سیبل لویچاروف»، «مارتین موزه باخ»، «راینهارد ییرگل» و «ویلهلم گنازینو» از برندگان پیشین این جایزه‌اند.