ايبنا نوجوان: مدير انتشارات ايران‌بان به خبرنگار ما گفت: مجموعه كتاب‌هاي «الكس رايدر» توسط آنتوني هوروويتس در 12 جلد نوشته شده است اما تنها 9 جلد آن كه متناسب با فرهنگ ما بود به فارسي ترجمه شد.
نيلوفر تيموريان افزود: شخصيت اصلي اين ماجرا پسر نوجواني به نام «الكس رايدر» است كه پس از مرگ پدر و مادرش با عموي خود زندگي مي‌كند، اما پس از فوت عموي خود با يك راز مواجه مي‌شود؛ رازي كه مسير زندگي او را تغيير مي‌دهد. او مي‌فهمد كه تمام اعضاي خانواده‌اش عضو سازمان جاسوسي «ام اي 6» بوده‌اند.
وي بيان كرد: او كه علاقه‌ي زيادي به زندگي جاسوس‌ها دارد، در تخيلاتش خود را يك جيمز باند مي‌داند، اما اصلاً انتظار ندارد در چهارده سالگي تبديل به جاسوس سازمان «ام اي 6» شود.
مدير نشر ايران‌بان اظهار كرد: الكس در هر يك از كتاب‌هاي اين مجموعه ماجراهاي هيجان‌انگيز زيادي را پشت سر مي‌گذراند. او در ماموريت‌هايش با گانگسترهاي سنگدل، قاچاقچيان مواد مخدر و انسان روبه‌رو مي‌شود و در عين حال دنبال اطلاعات بيش‌تري درباره‌ي پدر و مادرش است.
تيموريان گفت: «بازگشت عقرب»عنوان نهمين جلد اين مجموعه است كه به‌زودي روانه‌ي بازار كتاب مي‌شود. اين كتاب را «كبري دانه‌كار» ترجمه كرده كه پيش از اين كتاب‌هاي «سر مار» و «اشك تمساح» را نيز از اين مجموعه ترجمه كرده بود.
یکشنبه ۹ بهمن ۱۳۹۰ - ۱۶:۲۴
نظر شما