به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از فایف تودی، این کتاب بسیار كم حجم که تاریخ آن به سال 1786 باز می‌گردد، مجموعه‌ای از بهترین کارهای رابرت برنز را در بر گرفته است. این کتاب که متخصصان حراجی‌های لیون و ترنبال، برای آن قيمتي حدود 35 هزار پوند قیمت گذاشته‌اند ، دوم می (13 اردیبهشت) در ادینبورگ به فروش خواهد رسید. 

از این کتاب تنها 74 نسخه وجود دارد که 42 نسخه آن در دانشگاه‌ها، 22 نسخه در کتابخانه‌ها، 8 نسخه در موزه ها و تنها 12 نسخه در دست افراد معمولی است.
 
چاپ این اشعار توسط «گاوین هامیلتون» یک وکیل محلی به برنز پیشنهاد شد تا با چاپ آن بتواند هزینه سفرش به جاماییکا را فراهم کند. در 31 جولای 1786 این کتاب با عنوان «اشعار» به چاپ رسید. آن زمان قیمت این کتاب 3 شیلینگ بود و پس از انتشار آن،‌ همه 612 نسخه آن در یک ماه به فروش رسید. 

این کتاب دربرگیرنده بسیاری از کارهای تحسین شده رابرت برنز است و بسیاری از آن‌ها زمانی که او در مزرعه کشاورزی می‌کرد، سروده شده‌اند.
 
سیمون ویکرز متخصص حراجی لیون و ترنبال گفت: اسکاتلند نبوغ ادبیات را در خود پرورش داده است. والتر اسکات، رابرت برنز و آر. ال استیونسن برای همیشه نامشان در ادبیات می‌درخشد. اسکات و استیونسن برای 12 جلد کتاب معروفند اما شهرت رابرت برنز برای تنها  کتابش است. 

وی با تاكيد بر اين كه این کتاب باریک، بسیار نایاب و ارزشمند است و در زمره 100 کتاب مشهور ادبیات انگلستان به شمار می‌رود، گفت حراج ما در دوم می این امکان را برای خریدار به وجود می‌آورد تا یکی از مشهورترین کتاب های ادبیات اسکاتلندی را در اختیار داشته باشد. همچنین این حراجی در روز فروش این کتاب مراسمی را ترتیب داده تا کارهای رابرت برنز را از برخوانی کنند. 

«رابرت برنز» به موضوع هاي مختلفي از جمله عشق، غم، زيبايي، مرگ و زندگي علاقه داشت و درباره آن‌ها شعر سرود. وي که در بین اسکاتلندی ها به «رابي» معروف است 25 ژانویه 1759 در آیشایر اسکاتلند به دنیا آمد. شهرت اصلی‌اش به سبب سرودن اشعار به لهجه اسکاتلندی و گردآوری و بازسازی فولکلور اسکاتلند است. منتقدین او را بنیانگذار رمانتیسیم انگلیس می‌دانند و ویلیام وردزورث کالریج و شلی بسیار تحت تاثیر وی بودند.
 
اشعار وي مملو از مدح طبیعت و جزییات زندگی روستایی است زيرا او نیمی از عمر خود را به کشاورزی گذراند و تا قبل از آن‌که در محفل ادبی ادینبورگ راه یابد در روستایش ماند. اين شاعر اسكاتلندي از مهم‌ترين شاعران انگليسي زبان محسوب مي‌شود .مراسم بزرگداشت وی هر سال 25 ژانويه در انگلستان برگزار مي‌شود.