مجموعه مقالات سومين كنگره شعر مقاومت بينالملل اسلامي در كتاب «با واژه در سنگر: مقالات شاعران مقاومت» به كوشش جواد محقق گردآوري شده است. اين اثر شامل 18 مقاله منتخب از ميان 51 مقاله ارسالي به اين كنگره است و همزمان با ايام دهه فجر توسط انتشارات روايت فتح منتشر ميشود.-
وي ادامه داد: 51 مقاله به سومين كنگره شعر مقاومت بينالملل اسلامي ارسال شد و پس از بررسي داوران، 18 مقاله انتخاب شدند. اين آثار به كوشش جواد محقق در يك كتاب تدوين شدهاند.
صالحنژاد با اشاره به برخي مقالات چاپ شده در كتاب توضيح داد: مقاله نويسنده و شاعر لبناني، مصطفي غلاييني، «منادي بيداري اسلامي در آغاز قرن بيستم» اثر عليالله سليمي، «جلوههاي پايداري در شعر علي فوده» نوشته مسعود باوان پوري، «واكاوي رويكردهاي سياسي در ادبيات مقاومت» به قلم مريم جلالينژاد، «استکبار ستيزی و مقاومت در شعر احمد مطر» اثر يحيی معروف، «بررسی تطبیقی شعر مقاومت در اشعار یحیی سماوی و معین بسیسو» تاليف مصطفی یوسفیفرد و «رمزگشایی از نشانههای بیداری» اثر جمشید عباسیشنبهبازاری از آثار گرد آمده در كتاب «با واژه در سنگر: مقالات شاعران مقاومت»اند.
وی درباره تفاوت مقالات ارسالي به سومين كنگره شعر مقاومت بینالملل اسلامی نسبت به دورههاي قبلي گفت: آثار سومين دوره از غناي محتوایي برخوردار بودند. البته تشابه موضوع در برخي مقالات كار داوران را براي انتخاب مقاله برتر با مشكل روبهرو كرد اما در نهايت آثار قويتر انتخاب شدند. بيشتر مقالات ارسالی از چهرهها و گروههای دانشگاهي بودند.
دبير اجرايي كنگرههای شعر مقاومت بينالملل اسلامي در پاسخ به اين سوال كه چه برنامهاي براي ترجمه اين مقالات و ارسال آنها به كشورهاي اسلامي در نظر گرفته شده، افزود: ترجمه اين آثار از برنامه هاي تعريف شده است اما اكنون با مشكل اعتبار مواجهيم و پس از تامين منابع مالی، ترجمه و انتشار آنها را آغاز خواهيم كرد.
صالحنژاد گفت: كتاب «با واژه در سنگر» در 360 صفحه و با شمارگان دو هزار و 200 نسخه و به بهاي 110 هزار ريال، همزمان با دهه فجر توسط انتشارات روايت فتح روانه بازار نشر ميشود.
نظر شما