ملزومات لباس
بدری: [بَ] (اِ) بدره که خریطه زر و پول است (برهان قاطع) (ناظم الأطباء) (آنندراج). خریطه‌ای باشد که طولش از عرض آن اندک بیشتر باشد و‌آن را از چرم و گلیم و شال کنند و بدوزند و زر و پول در آن پر کنند و از جایی به جایی ببرند و آن را بهندی بوری گویند (فرهنگ جهانگیری).
جبه‌ای خواهم و دراعه نخواهم زرو سیم/ زآنکه بهتر بود آن هر دو زپانصد بدری.
(سنایی) (فرهنگ جهانگیری).
بروفه: [بُ فَ/ فِ] (اِ) دستار میان‌بند (لغت فرس اسدی). دستار و فوطه باشد که مندیل و کمربند است (برهان). در لغت فرس اسدی بیت زیر بعنوان مثال ذکر شده است:
داشت بر سر بروفه‌ای کودک/ برمیان بست آن بروفه خویش
ولی از این شعر مطلق دستار برمی‌آید نه دستار میان‌بند (یادداشت مرحوم علامه دهخدا).
پاپیون: [پییُن] (فرانسوی، اِ) پروانه. اا نوعی دستمال گردن به شکل پروانه.
صفحه 152/ پارچه و پوشاک در لغت‌نامه دهخدا/ آزاده رحیمی، فاطمه دولت‌آبادی و اعظم قیاسی / موسسه انتشاراتی جمال هنر/ چاپ اول/ سال 1392/ 252 صفحه/ 13000 تومان
یکشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۲ - ۱۸:۰۰
نظر شما