دوشنبه ۲۸ مرداد ۱۳۹۲ - ۱۵:۳۸
گلستان فرهاد حسن زاده به دست بچه‌ها رسید

«گلستان سعدی» با بازنویسی فرهاد حسن‌زاده برای نوجوانان منتشر شد._

  به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، «گلستان سعدی» عنوان کتابی است که به تازگی از سوی انتشارات سوره مهر وارد بازار شده است. 

این کتاب مجموعه‌ای از حکایات گلستان را در بر دارد که حسن‌زاده آن‌ها را گردآوری کرده است. این مجموعه‌ای ۱۰ جلد دارد و قرار است در این مجموعه، آثار شاعران و نویسندگان ایرانی بازآفرینی شوند.

پیش‌تر نویسنده این اثر درباره این کتاب گفته بود: «نوشتن این کتاب برای من سختی‌هایی داشت. برای نگارش این کتاب باید از میان حکایت‌هایی که در گلستان وجود داشت، حکایت‌هایی را انتخاب می‌کردم که برای مخاطب نوجوان جذاب بود و قابلیت پرداخت بیشتر را هم داشت. جوهره‌ گلستان سعدی کوتاه نویسی و بازی‌های زبانی اوست. برای بازآفرینی از بازی‌های زبانی سعدی و فضاسازی و بست دادن حکایات استفاده کردم. در مجموع برای نگارش این کتاب ۱۸ حکایت از گلستان را ‌بازآفرینی کردم.»

در این کتاب می‌خوانید: « رییس دزدها گفت: یعنی این همه از من نومید هستی؟ من این قدرها هم بد نیستم. کار زشتی کرده‌ام و از آن پشیمانم. حالا برای جبرانش لباسی بهتر از لباس خودت و قدری هم پول به تو می‌دهم. فقط امیدوارم مرا ببخشی. می‌بخشی؟ شاعر که گیج شده بود و چاره‌ای هم جز بخشش نداشت، سرش را تکان داد و قبول کرد. لباسی نو و گرم به تن کرد، پولی گرفت و به طرف خانه راه افتاد؛ هر چند هنوز باورش نمی‌شد که از این سختی‌ها رها شده و گاهی بر می‌گشت و پشت سرش را نگاه می‌کرد.»

این کتاب 152 صفحه‌ای با شمارگان دو هزار و 500نسخه به بهای 13 هزار تومان وارد بازار کتاب شده است.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها