به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، بر اساس اخبار شهر کتاب، کتاب «چرا سیاستمداران دروغ می‌گویند؟» با این رویکرد که یکی از معضلاتی که ملل مختلف با آن خو گرفته‌اند، دروغگویی سیاستمداران است، به این مساله توجه کرده است.
دروغ‌پردازی چیزی جدا از انکار و سیاهکاری است که اغلب در عالم سیاست، مشروع و بایسته قلمداد می‌شود. «آیزایا برلین» در یکی از مقالاتش می‌نویسد که انتظار رفتار اخلاقی داشتن در عالم سیاست، مثل آن است که از فن کشتیرانی انتظار اخلاقی‌بودن داشته باشید.
این کتاب مملو از حقایقی درباره دروغ‌های تاریخی سیاستمداران است که در فضای سیاست داخلی و در عرصه سیاست بین‌الملل عنوان شده‌اند. البته در این‌باره کتاب‌های متعددی از سوی مورخان سیاسی، طنزپردازان و حتی روانشناسان نوشته شده است اما این کتاب که با زبانی ساده و روان تالیف شده، می‌کوشد مخاطبان عام را با مقوله دروغگویی در سیاست آشنا کند و بدیهی‌ترین و سرنوشت‌سازترین دروغ‌های سیاستمداران را به یاد مردم بیاورد.
«چرا سیاستمداران دروغ می‌گویند؟» نوشته جان‌جی مرشایمر، با ترجمه آرش فرزاد و محمد حیدری در ۲۸۶ صفحه قطع جیبی از سوی نشر فرزان‌روز منتشر شده است.
«زندگینامه خودنوشت نلسون ماندلا» اثر بعدی است که در فهرست پرفروش‌ها قرار می‌گیرد. این کتاب، مجموعه‌ای از دست‌نوشته‌ها، گفت‌وگوها و خودگویه‌های مردی است که سال‌های پیکار، زندگی زیرزمینی و زندانی‌بودنش، از او انسانی بی‌نظیر در تاریخ سیاسی جهان ساخت.
ماندلا در گذر دهه‌هایی که به مبارزه و ایستادگی پرداخت، یادداشت‌ها و خودگویه‌هایی داشته که برخی را در طول این سال‌ها پنهان می‌کرد و برخی را به دیگران می‌سپرد. خیلی از نوشته‌های او گم شده و مقداری از آن‌ها نیز از سوی دولت وقت ضبط شده و از بین رفته است اما آنچه از او در قالب گفتار، یادداشت، دل‌نوشته و … باقی‌مانده، کماکان برای شناخت این اسطوره مقاومت و آزادگی کافی است.
این کتاب دریچه‌ای به درون شخصیت نلسون ماندلا و سندی تاریخی برای فهم واقعیت‌های فاجعه‌بار و درس مقاومت در برابر بی‌عدالتی و جهالت است. تقریبا تمام یادداشت‌های ماندلا در این کتاب با ذکر تاریخ و نام مکان آمده، ازاین‌رو دنبال‌کردن تحولات درونی این شخصیت سیاسی را برای خواننده آسان می‌کند.
این اثر در ۵۶۰ صفحه با ترجمه علیرضا جباری از سوی نشر قطره منتشر شده است.
شنبه ۹ شهریور ۱۳۹۲ - ۱۳:۱۵
نظر شما