به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، این اثر در دو بخش و 15 فصل تنظیم شده است. «هفت پرسش اساسی: به سادگی و با سرعت دریابید هرکس در هر موقعیت یا شرایطی چه اندیشه یا احساسی دارد» و «با شناخت روند تصمیم‌گیری، از مقاصد و نیات درونی اشخاص آگاه شوید» عناوین دو بخش این کتاب هستند که به مخاطب تکنیک‌های ویژه و اثبا‌ت‌شده‌ای را می‌آموزد که هر شخص در هر موقعیتی می‌تواند به کار ببرد.
در بخش نخست کتاب روی هفت پرسش عمده‌ای که هر فرد ممکن است در رابطه با افکار و نیات دیگران با آن‌ها مواجه شود، تمرکز کرده و برای نشان‌دادن سهولت استفاده از این تکنیک‌ها مثال‌هایی از زندگی حقیقی عنوان شده است. هر فصل این کتاب شامل تکنیک‌های متنوع گفتاری و دیداری است.
در بخش دوم کتاب به مخاطب یاد داده می‌شود که چگونه شرح حال نسبتا کاملی از هرکس به دست آورد، چگونه فکر یا احساس کسی را بخواند یا چگونه رفتار او را پیش‌گویی کند.
در این کتاب نویسنده سعی دارد به سوالاتی مانند «چرا طبیعت بشر اطلاعات موثقی از افکار، نگرش و رفتار وی در اختیارمان می‌گذارد؟»، «چگونه و چرا بیشتر افکار و روند تصمیم‌گیری انسان‌ها از پیش تعین شده و از این‌رو با ضریب خطای کمی قابل پیش‌بینی است؟» و «چگونه از مهارت و دانش جدید خود برای دسته‌بندی افراد و خواندن ذهن ایشان استفاده کنیم؟» پاسخ دهد.
مترجم درباره کتاب می‌گوید: «این کتاب به شما می‌آموزد که چگونه ته و توی هر قضیه‌ای را در آورید، مانع از این شوید که مورد سواستفاده قرار بگیرید، و همواره ظرف پنج دقیقه یا کمتر، برگ برنده‌ای نسبت به حریف خود در دست داشته باشید.»
مترجم این اثر درباره نویسنده کتاب می‌نویسد: «دیوید جی.لیبرمن، فوق تخصص در رشته روان‌شناسی و بنیان‌گذار تجزیه و تحلیل پویایی اعصاب است که انقلابی در درمان کوتاه‌مدت محسوب می‌شود. تکنیک‌های وی سبب پیشرفت در حوزه‌های مختلف گردیده و از سوی دولت‌ها، سازمان‌های اداری و شرکت‌های تجاری در بیش از بیست‌وپنج کشور جهان مورد استفاده قرار می‌گیرد.»
کتاب «ذهن دیگران را بخوانید» از دیوید جی.لیبرمن با ترجمه امیرحسن مکی و آزاده مبشر با شمارگان هزار و 100 نسخه، در 192 صفحه، به بهای 75 هزار ریال از سوی انتشارات آریا گهر به چاپ رسیده است.
سه‌شنبه ۱۴ آبان ۱۳۹۲ - ۱۱:۰۰
نظر شما