سه‌شنبه ۳۱ تیر ۱۳۹۳ - ۰۲:۴۵
آشنایی مختصر با بزرگان علم، ادب و هنر در مجموعه «چه کسی بود؟»

مجموعه 10جلدی «چه کسی بود؟» که به همت انتشارات فاطمی منتشر شده است با زبانی ساده سعی دارد زندگی و دستاوردهای چند تن از بزرگان علم و ادب و هنرجهان را برای نوجوانان روایت کند.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) این مجموعه شامل کتاب هایی چون توماس آلوا ادیسون، مارکوپولو، آلبرت انیشتین، مارک تواین، نیل آرمسترانگ، لئوناردو داوینچی، ویلیام شکسپیر، فردیناند ماژلان،ولفانگ موتسارت و هلن کلر است.
در بخشی از کتاب توماس آلوا ادیسون نوشته مارگارت فریس و ترجمه فروغ فرجود می خوانیم: «روزی از روزهای سال 1858،در مزرعه ای بیرون ازشهر میلان اوهایو، خانواده ادیسون دنبال پسر شش ساله شان آل می گشتند. هرچه صدایش کردند، جوابی نشنیدند. توی مزرعه کسی را ندیدند جز خواهر بزرگتر آل و همسرش. یکدفعه، عموی آل فکری کرد و به طرف طویله دوید. اوآن جا بود. وسط یک کپه کاه روی تخم غازی نشسته بود. او دیده بود مرغ تا بیرون آمدن جوجه هایش از تخم ، روی آن ها می نشیند. آل هم می خواست، روی تخم غاز بنشیند تا جوجه غازی از تخم بیرون بیاید...

مارکوپولو
دربخشی ازکتاب مارکوپولو نوشته جون هالوپ و ترجمه بهار اشراق نیز می خوانیم: مارکو پولو بیش از 750 سال پیش در شهر ونیز ایتالیا زندگی می کرد. پیش ازآن ، در دهه 1200، بیشتر مردم دنیا عمرشان را در جایی می گذراندند که به دنیا آمده بودند اما مارکو این کار را نکرد. او در سفرش به چین 17700 کیلومتر راه پیمود و بعد از بازگشت به وطنش مشهور ترین مسافر در اروپا شناخته شد...

آلبرت انیشتین
کتاب آلبرت انیشتین نوشته جیس برالیرو ترجمه فروغ فرجود این‌گونه آغاز می شود:آیا می دانید آلبرت انیشتین دانش آموز بسیار ضعیفی بود که از مدرسه اخراج شد؟بله درست است اما او یکی از افراد برجسته ای است که تاکنون، دنیا به خود دیده است. آیا می دانید آلبرت عاشق صلح و از جنگ بیزار بود؟ بله درست است اما کارهایش منجر به خلق مخرب ترین بمب جهان شد...

مارک تواین
در بخشی از کتاب مارک تواین نوشته آپریل جونزپرینس و ترجمه بهار اشراق آمده است: اگر مارک تواین را نمی شناسی ماجراهای هاکلبری فین و ماجراهای تام سایر را بخوان.
مارک تواین بزرگترین قصه گوی آمریکا بود. آن قدر در قصه نویسی مهارت داشت که حتی اسم مارک تواین را خودش ساخت( نام واقعی اش ساموئل لانگ هورن کلمنز بود) . او در دوران کودکی در شهر هانیبال ایالت میزوری زندگی می کرد و بهترین قصه هایش را از همان دوران الهام گرفت...

نیل آرمسترانگ
دربخشی ازکتاب نیل آرمسترانگ نوشته ربرتا ادواردزو ترجمه علیرضا سریری می خوانیم: نیل آرمسترانگ ، نیمه شب پنجم آگوست سال 1930 در خانه روستایی پدر بزرگ و مادرش بزرگش در اوهایو به دنیا آمد.او بزرگترین فرزند از سه فرزند استفان و ویولا بود. خواهر و برادر کوچک تر او جون و دن بودند. نیل فرزند محبوب مادرش بود. یک بار مادرش نوشت«ما به تمام کارهای نیل افتخار می کنیم»...

لئوناردو داوینچی
کتاب لئوناردو داوینچی نوشته ربرتا ادواردز و ترجمه مریم صفری دیگر اثر ازمجموعه چه کسی بود؟ است. نوجوانان می توانند با مطالعه این کتاب با چارچوب های اصلی زندگی یکی از بزرگترین نقاشان جهان آشنا شوند.
لئوناردو داوینچی چه کسی بود؟، پسری ناخواسته، کارگاه هنری، دنیای بزرگتر، جابه جایی، گشت و گذار، نبرد هنرمندان، زنان در نقاشی های داوینچی، از دست رفته ها و زندگی لئوناردو داوینچی در یک نگاه تشکیل دهنده فصل این کتاب هستند.

ویلیام شکسپیر
کتاب ویلیام شکسپیر نوشته سلسته دیوید سون منیس با ترجمه فاطمه زمانی، دیگر کتاب منتشر شده در این مجموعه است.

نویسنده در بخشی ازفصل نخست این کتاب به چگونگی جایگاه این نمایشنامه نویس بزرگ در کشورخودش پرداخته است: روز دقیق تولد او مشخص نیست، ولی احتمال می دهند 23 آوریل باشد. به همین مناسبت در این روز سالگردش را جشن می گیرند. خانواده شکسپیر در شهر استراتفورد انگلستان، در یکصد مایلی شمال غربی لندن زندگی می کردند. جمعیت آن جا بیشتر از 2500 نفر نبود...

فردیناند ماژلان
نوجوانان در بخشی از کتاب فردیناند ماژلان نوشته سایدل کرامر و ترجمه ثریا طیبی می خوانند: زمانی را تصور کنید که هیچ کس از گرد بودن زمین مطمئن نبود. زمانی مردم باور داشتند اگر خیلی از خانه های خود دور شوند از لبه زمین خواهند افتاد. زمانی را تصور کنید که بیشتر مردم نمی دانستند که اقیانوس آرام وجود دارد. به پانصد سال قبل بازگردید، زمانی که هیچ کدام از قاره ها هنوز کشف نشده بود. زمانی که مردم گمان می کردند زمین کوچک است و هیولاها درآب های آن شنا می کنند. با این وجود، مردی تصمیم گرفت تا با کشتی خود به میان دریاهای ناشناخته سفر کند و بفهمد که چه چیزی آن جاست...

ولفانگ موتسارت
کتاب ولفانگ موتسارت نوشته یونا زلدیس مکدونا و ترجمه نیکو زرافشان به شرح زندگی نامه یکی از بزرگترین آهنگساران بزرگ جهان اختصاص دارد.کتابی که شامل فصولی چون«ولفانگ آمادئوس موتسارت چه کسی بود؟، پسری کوچک با استعداد بزرگ، دیدن دنیا، نابغه بزرگ می شود، استقلال، مرد خانواده، پایان زود هنگام و زندگی موتسارت دریک نگاه» است.

هلن کلر
آخرین کتاب از مجموعه چه کسی بود؟به شرح زندگی و فعالیت های هلن کلراختصاص دارد. این کتاب که به قلم گیر تامپسون نوشته شده و فروغ فرجود ترجمه اش را بر عهده داشته اززندگی دختری کرولال می گوید که معلولیت نه تنها باعث خانه نشینی اش نشده بلکه از اویک نابغه ساخته است.فصل های چون«هلن کلر چه کسی بود؟، سال های اول زندگی هلن کلر، سال های تاریک زندگی هلن، هلن به خودش درس می دهد، نور امید، ورود خانم سالیوان به خانه هلن، سال های تحصیل در مدرسه پرکینز، سال های زندگی در نیویورک، سال های زندگی در کمبریج، سال های دانشگاه، دوران بزرگسال و زندگی هلن کلر در یک نگاه» تشکیل دهنده این کتاب هستند.

مجموعه کتاب های چه کسی بود؟ با شمارگان هزار و 500 نسخه و قیمت هفت هزار تومان برای هرجلد از سوی انتشارات فاطمی عرضه شده است.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها