بر اساس بررسیهای انجام شده از 6 جلد کتابشناسی ماه که در نیمه اول سال 93 (از فروردین تا شهریور) انجام شده مهدی غبرایی، مترجم شش کتاب منتشر کرده که یکی از این کتابها چاپ اول و پنج کتاب دیگر تجدید چاپ است.
فروردین
«دل سگ» میخائیل آفاناسویج- انتشارات کتابسرای تندیس- 176 صفحه- در قطع رقعی(شومیز) با قیمت هفت هزار تومان- چاپ نهم- قیمت: 15 هزار تومان- داستانهای روسی- قرن 20
اردیبهشت
کتاب «خیره به خورشید»(غلبه بر هراس مرگ) نوشته اروین یالوم- ناشر: نیکو نشر مشهد- 248 صفحه- رقعی(شومیز)- قیمت 15 هزار تومان- زبان اصلی: انگلیسی(جنبههای روانشناسی)
کتاب «پس از تاریکی» اثر هاروکی موراکامی- ناشر: نیکو نشر مشهد- 192 صفحه- رقعی(شومیز)- قیمت: 11 هزار و 500 تومان- چاپ سوم- شمارگان دو هزار نسخه- زبان اصلی: انگلیسی- کتاب حاضر از متن انگلیسی کتابی تحت عنوان «AFTER DARK» به فارسی ترجمه شده است. موضوع: داستانهای ژاپنی-
«گربههای آدمخوار»، مجموعه داستان- نوشته هاروکی موراکامی- ناشر: نیکونشر مشهد- 132 صفحه- رقعی(شومیز)- قیمت: هشت هزار تومان- چاپ چهارم- شمارگان: دو هزار نسخه- موضوع: داستانهای ژاپنی.
تیر
«هزار خورشید تابان» نوشته خالد حسینی- ناشر: نشر ثالث- 442 صفحه- رقعی(شومیز) 22 هزار تومان- چاپ شانزدهم- شمارگان هزار نسخه- زبان اصلی: انگلیسی- قیمت 350 افغانی(در کشور افغانستان)
شهریور
«ندای کوهستان» نوشته خالد حسینی- ناشر: نشر ثالث- 448 صفحه- رقعی(شومیز) 22 هزار تومان، چاپ پنجم- شمارگان: هزار و 100 نسخه- زبان اصلی: انگلیسی- داستانهای امریکایی قرن بیستم.
نظر شما