به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از اداره‌ كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، جلد اول کتاب«آموزش و فرهنگ ایران»، تابستان گذشته به همت وابستگی فرهنگی  كشورمان در استانبول چاپ و منتشر شده بود .

جواد امینی منش سرپرست وابستگی فرهنگی ايران در استانبول و مترجم این کتاب گفت: این اقدام در پاسخ به نیاز استادان و فارسی آموزان ترک زبان و سهولت امر آموزش از کتاب اصلی تالیف دکتر احمد صفار مقدم از زبان واسط انگلیسی  به  ترکی استانبولی برگردانده شده است.

وي در ادامه گفت: کتاب«آموزش و فرهنگ ایران»از سوی انتشارات دماوند استانبول در اولین چاپ در تیراژ یک هزار  جلد منتشر شد. در حال حاضر این کتاب در دانشکده ادبیات فارسی دانشگاه استانبول ، مرکز آموزش زبان فارسی وابستگی فرهنگی ایران و دیگر مراکز آموزشی تدریس می شود.