خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) – گفته می‌شود کتاب جدید پیش از «کشتن مرغ مقلد» (حدود سال‌های آغازین دهه 1950) نوشته شده اما وقایع آن دنباله کتاب دوم خواهد بود. در «کشتن مرغ مقلد» داستان درباره نژادپرستی است و از نگاه یک کودک 6 ساله محاکمه یک سیاه‌پوست به اتهام آزار و اذیت یک زن سفید پوست و تلاش یک وکیل سفیدپوست برای نجات وی روایت می‌شود اما در رمان «برو یک نگهبان بگمار» کودک 6 ساله 26 سال سن دارد و به شهر زادگاه خود برمی‌گردد.

«رمان کشتن مرغ مقلد» که از روی آن چند فیلم نیز ساخته شد یکی از پرمخاطب‌ترین رمان‌های تاریخ امریکا به‌شمار می‌رود تا جایی که پس از انتشار آن و معرفی شخصیت وکیل مدافع شجاع و منصف با نام «آتیکس فینچ» آمار نام‌گذاری اسم او بر نوزادان و نیز ثبت‌نام رشته حقوق در دانشگاه‌ها به طرز چشم‌گیری افزایش یافت. هم‌چنین «هارپر لی» برای نگارش «کشتن مرغ مقلد» «مدال آزادی ریاست‌جمهوری» را دریافت و چندین مدرک افتخاری را نیز از آن خود کرد.

داستان «برو یک نگهبان بگمار» از نگاه سوم شخص روایت می‌شود اما هم‌چون «کشتن مرغ مقلد» هم‌چنان زاویه دید «ژان لوییس فینچ» (فرزند وکیل مدافع با نام کودکی اسکات در کشتن مرغ مقلد) را حفظ کرده و  نثر زیبای «هارپر» را در خود دارد؛ نثری ساده، ضرب‌آهنگ آهسته، طنز اجتماعی بی‌پروا به همراه حکایت عشق و محبت.

هر چند در این اثر هم‌چون «کشتن مرغ مقلد» به رویدادی بزرگ و داراماتیک مثل محاکمه «تام رابینسون» رنگین‌پوست مواجه نخواهیم بود اما درون‌مایه رمان هم‌چنان پیرامون نژادپرستی، آن‌گونه که در جنوب امریکای آن سال‌ها دیده‌ می‌شد، می‌چرخد. دیگر تفاوت کتاب «برو یک نگهبان بگمار» با رمان قبلی این است «آتیکس» وکیل مدافع خوش‌قلب و عادل، در این داستان به نوعی طرفدار جدایی نژادی معرفی می‌شود. از همین روی بسیاری از منتقدین بر این باور هستند که این رمان می‌تواند آزمونی باشد برای میزان بخشندگی میلیون‌ها خواننده‌ای که در انتظار آن هستند.

در حال حاضر تنها فصل نخست «برو یک نگهبان بگمار» در اختیار مخاطبان قرار گرفته و تمای اثر در روز سه‌شنبه این هفته روانه‌ کتاب‌فروشی‌ها خواهد شد. در سال 1962 فیلمی بسیار معروف از رمان «کشتن مرغ مقلد» ساخته شد که در آن «گری‌گوری پیک» در نقش وکیل «فینچ» یکی از بازی‌های ماندگار خود را به نمایش گذاشت.