وی درباره نحوه انتخاب این کتاب نیز توضیح داد: چندی پیش که یکی از دوستانم به امریکا رفته بود حدود صد عنوان کتاب کودک برایم آورد. این کتاب نیز یک از آنها بود که متن زیبا و تصویرگری مناسبش توجه من را به خودش جلب کرد و تصمیم گرفتم آن را ترجمه و منتشر کنم.
سید ادامه داد: این کتاب نوشته برکلی بریتد است یک داستان اجتماعی و تخیلی است و نویسنده در آن تلاش کرده کودکان را در پروازی خیالی به دنیای رویاها و آرزوها ببرد. «شب به خیر اوپاس» ماجرای کودکی را بیان میکند که مادربزرگش هرشب داستانی تکراری برایش تعریف میکند تا بخوابد. اما در یکی از این شبها مادربزرگ در وسط داستان خوابش میگیرد و کودک بقیه داستان را آنطور که دوست دارد در رویای خودش تعریف میکند.
مدیر نشر آشنایی درباره سایر کتابهای این انتشارات نیز بیان کرد: علاوه بر این تعدادی کتاب دیگر برای کودکان منتشر کردهایم که از جمله آنها میتوانم به «امروز و فردای جنگل» نوشته غلامحسین مسعودی ریحان، اشاره کنم. این کتاب داستانی را از زبان حیوانات برای بچههای گروه سنی «ب و ج» بیان میکند. همچنین از این نویسنده دو کتاب دیگر در دست انتشار داریم. کتاب «روباه و کدخدا» که نوعی نقد اجتماعی است و «فکری برای شعله پنهان»، که داستان دانشآموز معتادی را به تصویر میکشد که معلمش به او کمک میکند تا با شرکت در مسابقه ورزشی مشکلاتش را حل کند.
نظر شما