به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب «یک روز تاریک در اعماق دریا» نوشته مری پوپ آزبرن با تصویرگری سل مردکا و ترجمه هوری عدل طباطبایی، سی و نهمین عنوان از سری جدید مجموعه «خانه درختی سحرآمیز» است.
«خانه درختی سحرآمیز» مجموعه‌ای علمی - تخیلی است که کودکان و نوجوانان را با تاریخ جغرافیا، فرهنگ، آداب و رسوم ملل مختلف آشنا می‌کند. این مجموعه با دایناسورها قبل از تاریکی شروع شده و تاکنون 50 جلد آن به بیش از 20 زبان ترجمه و در شمارگان میلیونی به فروش رسیده است.
نشر نخستین، اولین بار در ایران 28 جلد از سری اول این مجموعه را با عنوان «ماموریت‌های مورگن، کتابدار آرتور» با ترجمه هوری عدل طباطبایی منتشر کرده و سری جدید این مجموعه نیز از شماره 29 با عنوان «سفر به سرزمین جادویی آرتورشاه» با ماموریت‌های هیجان‌انگیز از طرف مرلین به جک و آنی منتشر شده است.
کتاب «یک روز تاریک در اعماق دریا» دارای 11 فصل به‌هم پیوسته است که برخی از این فصل‌ها عبارتند از بازگشت به دریا، بازهم دزدهای دریایی، موجودی به نام هنری، گل و لای، سوپ نخود، هیولای اعماق، قلب اقیانوس و خداحافظ رفقا.
در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: «دوسر از پنجره خانه درختی بیرون آمد و به پایین نگاه کردند. یک پسر مو قرمز با لبخندب بزرگ که تمام صورتش را پوشانده بود و یک دختر با چشم‌های آبی به رنگ دریا و لبخند زیبا. هر دو شنل‌های سبز و بلند پوشیده بودند. آنها برای جک و آنی دست تکان دادند و اشاره کردند بچه‌ها بالا روند.
آنها از نردبان طنابی بالا رفتند باران شدیدتر شده بود. وقتی وارد خانه درختی شدند کلاه‌های دوچرخه سواری را از سرشان برداشتند و تدی و کتلین را در آغوش گرفتند...»
نشر نخستین، کتاب «یک روز تاریک در اعماق دریا» را در قالب 96 صفه با شمارگان یک‌هزار و 100 نسخه، به بهای پنج هزار تومان منتشر کرده است.
جمعه ۳ دی ۱۳۹۵ - ۰۹:۰۰
نظر شما