به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، کتاب «اصول اروپایی حقوق مسوولیت مدنی» برای آشنایی با تحولات حقوق اروپا در زمینه مسوولیت مدنی و به منظور بهره‌گیری از دستاوردها و اندیشه‌های سایر نظام‌های حقوقی در شش بخش سامان یافته است.

«قاعده مبنایی»، «شرایط عمومی مسوولیت»، «مبنای مسوولیت»، «دفاعیات»، «تعدد عوامل زیان» و «جبران خسارت» عناوین اصلی این بخش‌ها هستند.

از جمله مواردی که در این اثر به آنها پرداخته شده است می‌توان به مقدمه کلی اصول اروپایی حقوق مسوولیت مدنی، مسوولیت مبتنی بر تقصیر، مسوولیت محض، مسوولیت ناشی از فعل غیر، دفاعیات به طور کلی، رفتار یا فعل کمک کننده زیان دیده و... اشاره کرد.

حقوق مسئولیت مدنی دارای ویژگی‌های متعددی است که از آن جمله می‌توان به حقوق دردها و رنج‌ها بودن، حقوق اختلاف بودن، همیاری اجتماعی، تلاش برای پیش‌گیری و... اشاره کرد که این ویژگی‌ها و خصایص دیگر آن، اهمیت مسوولیت مدنی و در نتیجه، لزوم گفت‌وگو درباره مباحث حقوق مسئولیت مدنی را نشان می‌دهد.

عباس میرشکاری در مقدمه کتاب آورده است: «مسئولیت مدنی» را بیش از دیگر رشته‌های حقوقی دوست دارم؛ در دیگر زمینه‌هایی که تاکنون قلم زده‌ام، خود را در قامت محققی می‌دیدم که قرار است بی طرفانه حقیقت ماجرا را کشف کنم؛ آرمان‌هایی در دل و ذهن داشته‌ام اما کشف حقیقت برایم ارزش بیشتری داشت. اما در حقوق مسوولیت مدنی همه چیز فرق می‌کند، در حقوق «مسوولیت مدنی» آرمانم، کمک به بهبود وضعیت زیان دیده است، برای رسیدن به این آرمان نیز، نمی‌توانم پایبند به خواسته‌ها و مصلحت بینی‌های قانونگذار باشم.

برای همین، باید از ظاهر قوانین گذشت. برای نمونه، با آنکه می‌دانم غرض قانونگذار از انشای تبصره دو ماده 515 ق.آ. د.م ممنوع کردن مطالبه عدم‌النفع است، ترجیح می‌دهم با تفسیر لفظی، قانونگذار را در مقام منع از مطالبه خسارت ناشی از عدم‌النفع ببینم نه ممنوع کردن مطالبه خسارت عدم‌النفع؛ چرایی این رویکرد متفاوت به ویژگی‌های حقوق مسوولیت مدنی برمی‌گردد.»

به عقیده نویسنده، حقوق مسوولیت مدنی، از ناخوشی‌ها لبریز است؛ از دردها، تباهی‌ها، از بین رفتن‌ها و در یک کلام از نبودن‌ها. مگر می‌شود درد دیگری را دید و همچنان آرام بود؟... در حقوق مسوولیت مدنی همه چیز با دعوا شروع می‌شود؛ کمتر دیده شده است صحنه ایراد زیان را بدون بحث و اختلاف ترک کنیم؛ آنکه زیان دیده از تقصیر و کوتاهی عامل زیان نمی‌گذرد و آنکه عامل زیان است، تلاش می‌کند زیان دیده را نیز در ورود زیان مقصر جلوه دهد و...

دکتر عباس میرشکاری آثار بسیاری در زمینه حقوق دارد که از مجموعه آثار منتشر شده می‌توان به کتاب‌های «در پيشگاه قاضي: تحليل رويه قضايي در زمينه مسووليت مدني»، «حقوق ثبت احوال»، «تبارشناسي قانون ثبت احوال، (قوانين و مقررات ثبت احوال از ابتدا تا كنون)»، «ثبوت و اثبات»، «قانون ثبت احوال در نظم حقوقي كنوني»، «قانون معادن در نظم حقوقي كنوني»، «قانون بيمه اجباري مسووليت مدني دارندگان در نظم حقوقي كنوني»، «در پيشگاه قاضي: تحليل رويه قضايي در زمينه حقوق قراردادها»، «در پيشگاه قاضي: تحليل رويه قضايي در زمينه حقوق ثبت احوال»، «تحليل فقهي- حقوقي قرارداد كفالت»، «طلب ممتاز» و «رساله عملی در مسوولیت مدنی» اشاره کرد.

کتاب «اصول اروپایی حقوق مسوولیت مدنی» تالیف و ترجمه دکتر عباس میرشکاری و افروز صمدی در 228 صفحه و به بهای 160 هزار ریال از سوی شرکت سهامی انتشار منتشر شده است.