وی افزود: این مجموعه کتاب‌ها در 2 جلد با نام «Adult Piano Adventure» خلاصه شده‌اند. برخلاف عنوان آن، این اثر را می‌توان به کودکان 7 سال به بالا نیز آموزش داد؛ چراکه مطالب آن از ابتدایی‌ترین نکات آموزشی موسیقی شروع می‌شود.
او در ادامه عنوان کرد: مجموعه کتابهای «پرواز با پیانو» روشی جامع در آموزش پیانو ارائه می‌دهد؛ به‌واقع در این کتاب علاوه بر آموزش مفاهیم اساسی پیانو، تکنیک نوازندگی و تئوری موسیقی هم آموزش داده می‌شود. در هر فصل از این کتاب قطعاتی تنظیم شده‌اند که با توانایی هنرجو منطبق هستند و با همنوازی استاد به یک قطعه کامل تبدیل می‌شوند. مولف سعی کرده است از قطعات نام آشنا برای یادگیری بهتر هنرجویان استفاده کند.
این مترجم همچنین مطرح کرد: یکی از ویژگی‌های این اثر آموزش دیدخوانی (Sight Reading) است. هنرجو با یادگیری فاصله‌ها و دنبال کردن خط موسیقی و بدون توجه به دستان خود می‌تواند به این مهارت دست یابد.
او با بیان این که در همان فصل‌های ابتدایی مفهوم گام پنج درجه‌ای (Pentascale) به هنرجو آموزش داده شده، اظهار کرد: تا انتهای کتاب هنرجو می‌تواند یک گام ماژور را تحلیل کرده و آن را بنوازد. همچنین او مفهوم انتقال گام را یاد می‌گیرد و انتقال یک قطعه به گام دیگر را در این کتاب تمرین می‌کند.
وی در ادامه مطرح کرد: در فصل‌های انتهایی کتاب هنرجو با آکوردها و نقش آن در هارمونیزه‌کردن ملودی آشنا می‌شود. آکوردهای اصلی و معکوس کردن آنها و کاربردشان در جمله‌های موسیقایی را یاد می‌گیرد و از این طریق می‌تواند هم قطعات خود را بهتر آنالیز کند و هم بهتر آنها را بنوازد.
حمید براری در پایان گفت: موضوعاتی مثل بداهه‌نوازی می‌تواند هم برای هنرجو لذت‌بخش باشد و هم او را به آهنگسازی علاقه‌مند کند. در اینجا استاد با هنرجو همنوازی می‌کند و به او می‌آموزد که چگونه یک ایده موسیقایی را بداهه‌نوازی کند.
انتشارات طراحان تین مجموعه کتاب «پرواز با پیانو» اثر نانسی فابر و رندال فابر را با ترجمه حمید براری منتشر کرده است.
نظر شما