به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در کرمانشاه، «سان وسیف» دربرگیرنده 108 شعر کوتاه به زبان کردی است که به شمارگان 500جلد روانه بازار شده است.
در این مجموعه که عاشقانه‌های کوتاه شاعری را در بر می گیرد هرازگاهی اندیشه‌های سیاسی نیز دیده می‌شود.
تاکنون آثار این شاعر کرمانشاهی به زبان‌های ایتالیایی، اسپانیولی و عربی ترجمه شده که شعرهای کوتاه این اثر جدید توسط خانم «فرخنده پورسیاه» به انگلیسی نیز ترجمه شده است.
رضا موزونی دانش آموخته دکترای ادبیات فارسی، نویسنده و شاعر کرمانشاهی، نویسنده و مولف 17عنوان کتاب است.
وی از دی ماه ۱۳۸۷ تا شهریور ۱۳۹۶ سمت مدیر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان کرمانشاه را بر عهده داشته است. موزونی کتاب‌های شعر زیادی با زبان کُردی کلهری به‌ویژه برای کودکان و نوجوانان منتشر کرده است.
چراخ، جامه‌ک، تاتی، ترانه‌های سرزمین مادری، چل تاق چل نیم تاق، میمگه جارو به‌رقی و ختی،متی از جمله آثار دیگر این شاعر کرمانشاهی است.
دوشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۲ - ۱۰:۳۰
نظر شما