پنجشنبه ۱۷ آبان ۱۴۰۳ - ۱۱:۰۵
کتاب «نی‌نی کوچولو، دیگه وقتشه!» منتشر شد

انتشارات مهرسا، کتاب «نی‌نی کوچولو، دیگه وقتشه!» اثر دی. جی. اشتاین برگ را با ترجمه مریم عظیمی برای کودکان ۴ تا ۷ سال منتشر کرد.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا کتاب «نی‌نی کوچولو، دیگه وقتشه!» با جمله «تقدیم به همه نی‌نی کوچولوها و خواهر و برادرهایی که هوای آن‌ها را دارند» آغاز می‌شود و از همان ابتدا مخاطب را متوجه می کند که این کتاب برای کودکانی است که منتظر به‌دنیاآمدن خواهر یا برادر کوچک‌ترشان هستند.

بچه‌ها در این کتاب از دیدگاه یک خواهر و برادر بزرگ‌تر با مراحل رشد عضو جدید خانواده‌شان، از زمانی که در شکم مادر است تا زمانی که اولین کلمه را می‌گوید، آشنا می‌شوند. بالای هر صفحه از این کتاب، عنوانی اصلی و کوتاه وجود دارد و در ادامه صفحه موضوعی مرتبط با همان عنوان اصلی از نگاه راوی داستان که همان خواهر یا برادر بزرگ‌تر است، روایت می‌شود.

پیگیری مراحل رشد یک نوزاد از زمان بارداری تا یک‌سالگی از دیدگاه یک خواهر و برادر بزرگ‌تر موجب می‌شود که فرزندان بزرگ‌تر خانواده با این شخصیت هم‌ذات‌پنداری کنند و به‌طور غیرمستقیم، همدلی و همراهی با پدر و مادر و نوزاد جدید خانواده را بیاموزند.

طرح جلد این کتاب، خواهر بزرگ‌تری را نشان می‌دهد که روی صندلی گهواره‌ای نشسته و نوزاد جدید خانواده را در آغوش گرفته است. رنگ‌های صورتی و آبی عنوان این کتاب می‌تواند نشانگر این باشد که کودک جدید ممکن است دختر باشد یا پسر. لبخند مادر، نوزاد و خواهر بزرگ‌تر نشان‌دهنده این است که خواندن کتاب‌هایی از این‌دست برای بچه‌هایی که قرار است خواهر یا برادر بزرگ‌تر شوند، منجر به آگاهی، یادگیری و ایجاد روابط صحیحی می‌شود که در نهایت، به شادی تمام اعضای خانواده منتهی خواهد شد.

در بخشی از متن این کتاب می‌خوانیم:

«خبر دستِ اول!»

خبر دستِ اول! همین امروز فهمیدم که یک نی‌نی جدید توی راه است!

تو هنوز توی شکم مامان خیلی ریزه‌میزه هستی، اما قرار است زودِ زود خواهر یا برادر جدید کوچولوی من بشوی.

«اتاق تو»

ببین! اتاقت با صندلیِ ننویی و گهواره

کاملاً آماده شده است.

تازه، اگر دلت خواست چیزی را بغل کنی، بیا عروسک خرسی مورد علاقه‌ام هم مالِ تو!

ما پرده‌ها را نصب کردیم و فرش انداختیم.

من هم با کاغذهای رنگی برایت پرچم خوش آمدی درست کردم. خب حالا همه‌چیزِ اتاقت حاضر شده است، به غیر از خود تو!

اطلاعات بیشتر:

انتشارات مهرسا، کتاب «نی‌نی کوچولو، دیگه وقتشه!» به قلم دی. جی. اشتاین برگ و تصویرگری جان خوون را با ترجمه مریم عظیمی، در ۳۲ صفحه مصور رنگی و به بهای ۶۹ هزار تومان برای گروه سنی ۴ تا ۷ منتشر کرده است.

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها

اخبار مرتبط