به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب «مراسم قطع دست در اسپوکن» نمایشنامه ای اثر مارتین مک‌دونا، نمایشی خشونت‌آمیز و تاریک از ماهیت زندگی در شرایط التقاطی پست مدرن است. داستان با یک رویداد دهشتناک آغاز می‌شود: پسر نوجوانی در شهر اسپوکن، ایالت واشینگتن، توسط شش نفر بی‌رحم دزدیده شده و در یک منطقه دورافتاده کوهستانی، دست او بر روی ریل راه‌آهن قرار داده می‌شود و این پسر، اکنون مردی به نام کارمایکل، به دنبال دست چپ گمشده خود است.
کارمایکل با یک چمدان پر از دست‌های قطع‌شده سفر می‌کند و در طول این مسیر، با توبی و مریلین مواجه می‌شود که ادعا می‌کنند زائده قطع‌شده او را دارند و در ازای بازگرداندن آن، به دنبال دریافت پاداش هستند. اما این نمایشنامه تنها در مورد جست‌وجوی یک دست گمشده نیست، بلکه آشکارکننده وسواس‌ها، جنون و پوچی‌های زندگی روزمره آمریکایی‌هاست. شخصیت‌های مک‌دونا به طرز کمدی‌گونه‌ای تاریک و پر از تلخی در قالب بازیگران درگیر در معامله‌ای دیوانه‌وار قرار می‌گیرند، که حضور یک کارمند هتل عجیب و غریب به نام مروین، تهدیدی برای خراب کردن همه‌چیز می‌شود.
این اثر، با نگاهی تند و گزنده، به تحلیل تعصبات، اضطراب‌ها و طنز تلخ زندگی مدرن می‌پردازد. بن برانتلی از نیویورک تایمز به این نکته اشاره می‌کند که شخصیت‌های مک‌دونا شباهت عجیبی به شخصیت‌های کمدی‌های تاریک هالیوود دارند. کارمایکل با ترکیبی از خشونت، طنز و تحلیل اجتماعی، یکی از نمونه‌های برجسته آثار مک‌دونا است که ماهیت بشری را در جهانی پوچ و پرآشوب به تصویر می‌کشد.
کتاب «مراسم قطع دست در اسپوکن» نوشته مارتین مک دونا و ترجمه بهرنگ رجبی در نوبت سیزدهم با ۱۱۲ صفحه و قیمت ۹۴ هزار تومان به همت انتشارات بیدگل منتشر شده است.
نظر شما