«رادکا دنمارکوا» نویسنده اهل چک و «اوا پروفوسوا» مترجم آثار وی با جایزه ادبی «اوزدومر» 2011 تقدیر شدند.\
هیات داوران این جایزه اعلام کرد که این دو با رمان «دهکده بینظیر زمین» یک اثر فوقالعاده و سازش ناپذیر در مورد جنگهای آلمان – یهود – چک و دوران پس از این جنگها خلق كردهاند.
در مرکز رمان «دهکده بینظير زمین» سرنوشت بانویی حضور دارد که در زندگی خود باید از میان جهنمهای بسیاری عبور کند. این بانو به عنوان یک یهودی از سوی نازیها شکنجه ميشود و چکیها او را به عنوان همدست دشمن تبعید ميكنند و همسایگان آن زمان به او انگ پول پرستی ميزنند و او با تمام این عذاب ها به جنگ خود علیه بیعدالتی و در جهت تفاهم ادامه میدهد.
«کاراسک» منتقد ادبی در مراسم اهدای این جایزه گفت : «دنمارکوا» نویسنده این رمان با تاکید زبانی ، واقع گرایی مهیج و عمق تاریخی مسیر زندگی تکان دهنده و تاثرآور قهرمانان رمان را روایت و به این ترتیب تصویری از عدالت و تفاهم را ترسیم میکند.
کنگره ادبی «اوزدومر» به ادبیات سه کشور لهستان، آلمان و چک و تاریخچه مشترک این سه کشور می پردازد.امسال از 30 مارس تا 3 آوریل (10 تا 14 فروردین) حدود 8 هزار نفر در مراسم های کتابخوانی این فستیوال شرکت کردند. «اوزدومر» جزیرهای در دریای بالتیک و در مرز دو کشور آلمان و لهستان است.
نظر شما