به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، آرزوهاي كوچك، داستان  خانواده‌ا‌‌‌ی چهار نفره ‌است که سعی می‌کنند شرافت‌‌مندانه و سالم زندگی کنند. در جریان داستان، دو دختر خانواده، حیوانی افسانه‌ای را پیدا می‌کنند. این حیوان که «تک شاخ» نام دارد، می‌تواند آنها را به آرزوهای کوچک‌شان برساند.

«آرزوهاي كوچك» را كارن هس نوشته و علي‌پور آن را سال گذشته به ناشر سپرده است.

تاكنون از علي‌پور حدود 90 كتاب كودكان و نوجوانان منتشر شده كه «مجموعه‌ 8 جلدي رامونا»، «نوش جان»، «ماتي و پدر‌بزرگ»، «قول شرف»، «ته كلاس، نيمك آخر، رديف آخر»، «يوگي، پسرك نابغه دوران سنگ»، «الي عزيز» و «بچه باتلاق» از جمله ترجمه‌ها و تاليفات او به‌شمار مي‌آيند. 

علي‌پور برنده‌ دیپلم افتخار IBBY شده و كتاب‌هايش در جشنواره‌ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، کتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و همچنين بارها برگزیده مجلات سروش نوجوان و سلام بچه‌ها شده است.