نمايش تئاتري «اسيد سولفوريك» برگرفته از رماني به همين نام نوشته «املي نوتومب» به مدت هيجده روز در ميلان ايتاليا اجرا ميشود.\
«املي نوتومب» در اين رمان از زباني كنايهآميز استفاده كرده و با خشونتي كه انسان ممكن است آن را به بينهايت برساند، آميخته است.
نمايش برگرفته از اين رمان، قرار است از 12 تا 29 مي 2011 (22 ارديبهشت تا 8 خرداد) در سالن تئاتر «منوتي» شهر ميلان به كارگرداني «آلساندرو كاستلوچي» و هنرنمايي «پاتريچيا كونتي» اجرا شود.
اين رمان، تصويري واقعي از زندگي روزانه مردم است كه با دوربين گرفته شده و نخستين باري است كه در ايتاليا از اين رمان در زمينه تئاتر، اقتباس شده است.
«املي نوتومب» در سال 1967 متولد شد. وي نويسنده اي بلژيكي است كه رمانهايش را به زبان فرانسه مينويسد. او دختر ارشد «پير نوتومب» نويسنده و سياستمدار بلژيكي است كه نخستين رمانش به زبان فرانسه در سال 1992 منتشر شد.
وي رمان «اسيد سولفوريك» را در سال 2005 منتشر كرد.
مترجم: مريم مجدي نسب
نظر شما