به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، صادقي درباره كتاب تازه‌اش توضيح داد: اين كتاب از دو طرف آغاز مي‌شود؛ سمت چپ كتاب، شعرها كه فضايي شب‌گونه دارند، آغاز مي‌شوند و يك داستان چهل تكه نيز از سمت راست كتاب آغاز شده است كه از روز اول تا روز چهلم روايت مي‌شود و از اين منظر به سبك هزار و يك شب است. 

وي افزود: موضوع تكه‌هاي داستاني و شعرهاي اين كتاب با هم در ارتباطند و در واقع اين چند تكه، با فضاي شب و روز شعرها و داستان‌ها، همديگر را با آنكه مخالف هم حركت مي‌كنند، در ميانه كتاب كامل كرده‌اند. 

اين داستان‌نويس با اشاره به راويان اين اثر نيز گفت: اين كتاب از نظر موضوعي دو راوي اصلي دارد كه يكي راوي داستان‌هاست و ديگري راوي‌ای است كه پشت شعرها وجود دارد. این دو راوی، دو زن اسطوره‌اي و امروزی، ‌يعني متعلق به دو زمان متفاوتند. 

به گفته صادقي، نام جلد سمت راست كتاب،‌ «از غلط هاي نحوي معذورم» است و جلد سمت چپ «زندگي‌ام پر است از غلط‌هاي نحوي» نام گرفته است.

اين كتاب ارديبهشت امسال(90) از سوي نشر ثالث منتشر شد. 

«ضمير چهارم شخص مفرد»(نشر هامون)، «وقتم كن كه بگذرم»(نيلوفر)، «اگه اون ليلي است پس من كيم»(نشر آوام‌سرا) و «داستان‌هاي برعكس»(نشر نگاه)، از كتاب‌هاي صادقي در زمينه داستانند.