به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از روزنامه لبناني السفير، پیش از این آدونیس دو مجله‌ مهم و تأثیرگذار به نام‌های شعر و مواقف منتشر کرده بود و اینک نوبت به سومین مجله او رسیده است.

این شماره كه تعدادی از متفکران جهان عرب در آن مطلب نوشته‌اند، پرونده اصلی به فلسفه در جهان عرب اختصاص يافته است. جو حاکم بر مقاله‌هاي این شماره رابطه اندیشه‌معاصر عرب با دین و تعامل این دو با پیشرفت و آزادی است. 

بخشی از این مجله هم‌چنین به هنرهای تجسمی و نیز بخش مهمی به شعر اختصاص داده شده است.

نکته جالب آن‌که در شماره‌ی اول مجله هیچ مطلب ترجمه شده‌ای دیده نمی‌شود و مجله را صددرصد عربی و نیز کاملاً «ادونیسی» می‌توان دانست.