عليرضا طيب، مترجم منابع دانشگاهي حوزه علوم سياسي، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، در اين باره عنوان داشت: اين كتاب اثري از «بن‌جامين سواكول» محسوب مي‌شود كه انتشارات دانشگاهي راتلج در سال 2011 آن را منتشر كرده است.
وي گفت: امروزه ابعاد مختلف امنيت عرضه انرژي از لحاظ آب و هوايي، زيست محيطي، اجتماعي، بحث فقر و امنيت مدنظر قرار دارند. همچنين در اين تعاملات گسترده، ابعاد مرتبط با سياست‌گذاري عمومي و جنبه صنعتي آن در بحث سنجش امنيت انرژي اهميت فراواني دارند.
مترجم آثار علوم سياسي با اشاره به اين كه در گذشته مبحث تامين امنيت انرژي به انتقال انرژي‌هاي هيدروكربني معطوف مي‌شد، گفت: امروزه اين وجه نامتوازن كنار گذاشته شده و اغلب كشورها در اين حوزه بر انرژي تاكيد دارند كه براي هستي و موجوديت بشري وضعيت مطمئني داشته باشد و مصرف آن موجب ايجاد اختلال در محيط زيست نشود. همچنين براي مصرف‌كنندگان و عرضه‌كنندگان شكل بي‌خطري داشته باشد.
طيب از كتاب «مرجع امنيت انرژي» به عنوان اثر تخصصي ياد كرد كه دامنه وسيعي از مخاطبان را دارند و علاوه بر علاقه‌مندان حوزههاي بين‌الملل، حوزههاي بين‌رشته‌اي اعم از دروس عملي و تئوري مي‌توانند از مباحث آن بهره‌مند شوند.
پيش‌بيني مي‌شود با اتمام ترجمه اين كتاب تا پايان سال 90، انتشارات ابرار معاصر آن را منتشر كند.
یکشنبه ۱۲ تیر ۱۳۹۰ - ۱۱:۵۱
نظر شما