رضايي، مترجم اين كتاب به خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، گفت: اين نوشتار داراي دو بخش است كه بخش نخست آن راهنماي كار روانپزشكان و بخش دوم مجموعه سوالات تشخيص اختلالات شخصيت براساس نظام طبقه‌بندي روانپزشكي را شامل مي‌شود.
وي با بيان اينكه ترجمه اين كتاب دو سال به طول انجاميد، افزود: اين اثر دو بار ترجمه شد، نخستين ترجمه براي گروه مولفان در آمريكا فرستاده شد و مورد بازبيني قرار گرفت و سپس ترجمه دوم با مطابقت با نخستين ترجمه و بررسي تفاوت‌هاي فرهنگي آزمون‌ها، نهايي شد.
رضايي، مخاطب اصلي اين كتاب را روانپزشكان و روانشناسان براي تشخيص انواع اختلالات شخصيتي معرفي كرد.
مترجم اين كتاب در ادامه افزود: 147 سوال آزمون اختلالات شخصيت به علاوه سوالات زيرمجموعه هر گروه در اين نوشتار ارايه شده اند.
سه‌شنبه ۲۱ تیر ۱۳۹۰ - ۱۳:۵۴
نظر شما