به گزارش خبرگزاری كتاب ایران (ایبنا)، شهدی با اعلام خبر انتشار ترجمه آثاری از آنتونی بیور آن‌ها را نوعی روایت تاریخ دانست. 

وی «سقوط برلن» را اثری تاریخی در مورد جنگ جهانی دوم معرفی كرد كه بر حوادث كشور آلمان تمركز دارد. این اثر حجیم مراحل پایانی انتشار را طی می‌كند و انتشارات «نسل آفتاب» به زودی آن‌ را روانه بازار كتاب خواهد كرد. این اثر مصور در 620 صفحه منتشر می‌شود و در آن برخی فرضیات قدیمی در مورد جنگ جهانی دوم و روابط كشور آلمان  كه پیش از این برای بسیاری از تاریخ‌دانان مبهم بود، تایید می‌شود. همچنین در این اثر، مخاطب اطلاعاتی دربافت می‌كند كه پیش از انتشار این اثر در هیچ‌جا ذكر نشده بود.

«استالینگراد: آغاز پایان» عنوان اثر دیگری با قلم آنتونی بیور  روایت‌كننده ماجراهایی از حمله آلمان به شوروی است. 

شهدی در مورد این اثر توضیح داد: کتاب «استالینگراد: آغاز پایان» نخستین بار در سال 1998 به زبان انگلیسی منتشر شد و تاریخی روایی از جنگ‌هایی است كه در شهر استالینگراد در زمان جنگ جهانی دوم روی می‌دهد. «استالینگراد: آغاز پایان» در 562 صفحه از سوی انتشارات «نسل آفتاب» منتشر خواهد شد.

آنتونی بیور تاریخ‌نویسی انگلیسی است كه تاكنون بیش از 10 اثر به چاپ رسانده است. این نویسنده در سال 1946 متولد شده و چند رمان و اثر غیرداستانی در پرونده كاری خود دارد.

همچنین پرویز شهدی اعلام كرد ترجمه او از دو اثر از آلن‌ رب‌گری‌یه با نام‌های «پاك‌كن‌ها» و «جن» اجازه چاپ مجدد گرفته‌اند و از سوی انتشارات «نسل آفتاب» منتشر خواهند شد.