به گزارش خبرگزاری كتاب ایران (ایبنا)، رمان جنايی «شبح مرگ بر فراز نیل» نخستین بار در سال 1937 در انگلستان منتشر شد. رمانی كه ماجراهایش در مصر و اغلب در كناره‌های رود نیل به وقوع می‌پیوندد و هركول پوآرو، شخصیت مطرح داستان‌های كریستی، را از لندن به آن‌جا می‌كشاند.
منتقد مجله تایمز در سال انتشار این اثر، در مقاله‌ای به تمجید از این اثر پرداخت و نوشت : «پوآرو بار دیگر و به مانند همیشه، حقیقتی غیر‌قابل پیش‌بینی را از دل خاك بیرون می‌كشد كه اگر منتقدان ادبی در مرورهایشان بر این كتاب، اشاره‌ای به آن بكنند، نهایت بی‌انصافی است.»
«شبح مرگ بر فراز نیل» داستانی كارآگاهی است كه تاكنون بارها با اقتباس از آن، فیلم‌های سینمایی، نمایشنامه‌های رادیویی و بازی‌های رایانه‌ای ساخته شده و همچنین تماشاچیان زیادی پوآرو را در كنار رود نیل، بر روی صحنه تئاتر مشاهده كرده‌اند.
در این داستان، پوآرو كه برای گذراندن تعطیلات به مصر سفر كرده، با زوجی آشنا می‌شود كه ماه عسل خود را در آن‌جا می‌گذرانند و معماهای داستان‌ها از همين‌جا در ذهن شكل می‌گيرند.
داستان جنایی «شبح مرگ بر فراز نیل» اثری دیگر از آگاتا كریستی، نویسنده مطرح انگلیسی است كه در سراسر دنیا مخاطبان و طرفداران زیادی دارد. این استقبال در ایران تا حدی است كه برخی از آثار او، با ترجمه‌های افراد مختلف در كشور منتشر می‌شود. می‌توان گفت آثار كریستی ازكتاب‌هایی است كه در ایران و همچنین كشورهای دیگر، بیش از بسياری از نویسندگان مطرح جهان، مورد توجه قرار می‌گیرد.
این داستان جنایی با ترجمه نیما حضرتی، در 368 صفحه و قیمت هفت هزار تومان از سوی نشر «هرمس» روانه بازار كتاب ایران شده است.
چهارشنبه ۲۳ شهریور ۱۳۹۰ - ۱۰:۱۰
نظر شما