به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از افه، او اين جايزه را براي نوشتن رمان «اينس و خوشي» كه شرح اپيزودهاي مختلف از جنگ داخلي اسپانيا در فاصله سال هاي 1936 تا 39 است، دريافت كرد. 

النا سپدا دبير فرهنگي شهر مكزيكوسيتي با اعلام اين خبر در كنفرانس مطبوعاتي در موزه شهر مكزيك از گراندس 51 ساله به عنوان برنده 20-11 اين جايزه معتبر نام برد. 

اين بانوي نويسنده در رقابت بر سر دريافت اين جايزه موفق شد تا 40 نويسنده از 8 كشور ايبرو-آمريكايي را پشت سر بگذارد و عنوان برنده امسال را از آن خود كند. او با اين موفقيت جايزه 500 هزار پزويي (37 هزار دلاري) را از آن خود كرد و به اين ترتيب نام خود را به عنوان نخستين برنده خارجي در چهارمين دوره اهداي اين جايزه ثبت كرد. 

گروه داوري رمان اين نويسنده را منطبق با سنت ها ناميد و مارسلو ابراد شهردار مكزيكو سيتي روز جمعه در افتتاحيه يازدهمين دوره برپايي نمايشگاه كتاب مكزيك، اين جايزه را به برنده آن اهدا كرد. 

جايزه الما پونياتوسكا از سال 2007 تاسيس شده به ياد «النا پونياتوسكا» نويسنده، روزنامه‌نگار و فعال اجتماعي مكزيكي كه در سال 1932 در پاريس متولد شد اهدا مي‌شود.