به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از سایت رسمی این جشنواره ، در جریان صبحانه پس از رونمایی این 12 رمان، تهیه کنندگان علاقه مند از این امکان برخوردار می شوند تا به شکل مستقیم با دارندگان حقوق این آثار، ناشران بین المللی و آژانس های ادبی وارد بحث و مذاکره شوند.
امسال 81 رمان از سراسر جهان به دبیرخانه برنامه «کتاب ها در برلیناله» ارسال شد که این رقم نسبت به دوره های پیشین رشد چشمگیری داشت. آثار ارسالی متعلق به کشورهای فنلاند، آلمان، فرانسه، ایتالیا، انگلیس، بلژیک، هلند و سوییس بودند.
برنامه «کتاب در برلیناله» در واقع معرفی بخش کتاب در صنعت فیلم است و کتاب هایی که در این بخش معرفی می شوند بدون استثنا تازه های صنعت نشر هستند که در طول سال به زیر چاپ می روند.
«دیتر کوسلیک» مدیر فستیوال برلیناله در این باره گفت: بازار همکاری برلیناله - محل ملاقات تهیه کنندگان بین المللی در جریان برپایی این جشنواره-فرصتی اختصاصی برای تهیه کنندگان است تا به موقع به گزینش آن دسته از رمان هایی که به موفقیت آن ها امید می رود بپردازند. طبیعتا ما بسیار خوشحالیم که این رویداد از هر دو نظر آن یعنی هم کتاب و هم فیلم تا این حد محبوب است.
برنامه «کتاب ها در برلیناله» از سال 2006 با همکاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت ترتیب داده می شود. عناوین 12 رمان منتخبی که در تاریخ 14 فوریه معرفی خواهند شد چنین است :
- «عریان در میان گرگ ها» نوشته «برونو آپیتس» از آلمان
- «همسایه» نوشته «روپ لیپاستی» از فنلاند
- «شب سقوط می کند» نوشته «واندا رایزل» از هلند
- «داستان شهر مخفی» نوشته «یان کارسکی» از فرانسه
- «مرغزار غم افزا» نوشته «آندرآ ماریا شنکل» از آلمان
- «پرونده گمشده » نوشته «دورو میشانی» از سوییس
- «اوا می خوابد» نوشته «فرانسیسکا ملاندری» و «مارکو ویگه وانی» از ایتالیا
- «شب گربه سیاه» نوشته «آنتونیو پاگلیارو» از ایتالیا
- «چاکز» نوشته «کورنلیا تراونیسک» از آلمان
- «جامی از وحشت» نوشته «دنیس آیک» از آلمان
- «دختری که از آسمان افتاد» نوشته «سیمون ماوئر» از انگلستان
- «اوتیست و کبوتر خانگی» نوشته «رودان الگالیدی» از بلژیک
شصت و دومین دوره جشنواره بین المللی فیلم برلین از 9 تا 19 فوریه 2012 (20 تا 30 بهمن) در آلمان برگزار می شود.
جمعه ۷ بهمن ۱۳۹۰ - ۱۰:۵۷
نظر شما