امير علي‌بيگ، جانشين مسوول غرفه انتشارات مرواريد، در گفت‌و‌گو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) گفت: امسال چهار عنوان گزيده شعر جديد از سوي نشر مرواريد به چاپ رسيده است.

وي توضيح داد: «گزيده شعر هوشنگ چالنگي»، «گزيده شعر ضياء موحد»، «گزيده شعر محمود معتقدي» و «گزيده شعر فاضل نظري» عنوان اين كتاب‌ها هستند.

علي‌بيگ ادامه داد: علاوه بر اين آثار كتاب «قرار ما روي پل ورسك» سروده علي آبان و «من‌هاي متناقض» از ديگر كتاب‌هاي تازه منتشر شده در بخش «در قلمرو شعر امروز ايران» نشر مرواريد هستند.

وي به دو كتاب جديد در بخش «در قلمرو شعر جهان» اين انتشارات اشاره و تشريح كرد: دو كتاب «سيب و سرباز» (شعرهايي فراسوي وحشت) با ترجمه خسرو ناقد و «نه مرغ دريايي، نه ستاره، فقط باران» (گزينه شعر ليتواني) با ترجمه علي عبداللهي و سحر توكلي نيز در سال 1391 به چاپ رسيده‌اند.

علي‌بيگ در پايان يادآور شد: «سيب و سرباز» برگزيده اشعار شاعران معاصر جهان و براساس منابع مختلف را شامل مي‌شود. همچنين «نه مرغ دريايي، نه ستاره، فقط باران» در برگيرنده گزينه شعر ليتواني از آغاز تا امروز است. 

علاوه بر اين آثار، چاپ‌هاي مختلف ديگر گزيده اشعار نشر مرواريد براي نمايشگاه امسال آماده و ارايه شده است.