به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از مجله كتاب فرانسه، نمايشگاه «عرصه كتاب» امسال كه 16-14 سپتامبر (26-24 شهريور) در شهر نانسي فرانسه برپا ميشود، املي نوتومب، نويسنده پركار بلژيكي را در مقام رياست خود ميبيند. اين نويسنده 44 ساله امسال رياست هيات داوران جايزه ادبي فرانس اينتر را هم بر عهده داشت؛ جايزهاي كه به رمان «بخش تكميلي زندگي باربارا لودن» اثر ناتالي لژه تعلق گرفت.
املي نوتومب 18 سال پس از زمانی كه براي نخستين بار با رونمایی دومين رمانش «خرابكاري عاشقانه» در سال 1993 به نانسي رفته بود، به اين شهر باز خواهد گشت تا اين بار هم در جايگاه رياست نمايشگاه قرار گيرد و هم رمان امسالش «ريش آبي» را عرضه كند. این رمان بيست و يكمين رمان او در بيست و يكمين سال فعاليت حرفهاي نويسندگياش به شمار ميآيد.
او با يادآوري آن روزها ميگويد: آن روزها خيلي جوان بودم و ميشل تورنيه به من اميد داد كه عاشق رمانم شده است. آن زمان با خودم ميگفتم نانسي شهري است كه در آن اتفاقات منحصر به فردي برايم رخ ميدهد.
ميشل تورنيه از نويسندگان بنام فرانسوي است كه دو جايزه رمان فرهنگستان زبان و ادبيات فرانسه و گنكور را در كارنامه خود دارد. امسال هم مجموعهاي شامل پنج داستان از اين نويسنده با عنوان «پنج داستان» با ترجمه ناكتا رودگري از سوي نشر نگاه معاصر در اختيار خوانندگان فارسي زبان قرار گرفته است.
املي نوتومب هم يكي ديگر از نامهاي آشنا از نسل نويسندگان امروز فرانسوي زبان براي مخاطبان ايراني به شمار ميرود كه در سالهاي گذشته رمانهايي از او چون «رداي يوناني»، «ترس و لرز» و «خرابكاري عاشقانه» بر پيشخان كتابفروشيهاي ايراني جاي گرفتهاند.
رمان تازه «ريش آبي» قرار است از روز 23 اوت (2 شهريور) از سوي آلبين ميشل ناشر هميشگي آثار نوتومب به بازار عرضه شود.
دوشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۱ - ۱۲:۰۲
نظر شما