ايبنا - خواندن يك صفحه از يك كتاب را ميتوان چند گونه تعبيركرد؛ چيدن شاخه گلي از يك باغ، چشيدن جرعهاي از اكسير دانايي، لحظهاي همدلي با اهل دل، استشمام رايحهاي ناب، توصيه يك دوست براي دوستي با دوستي مهربان و...
با وارد شدن کامپیوتر به عرصه پیش از چاپ و چاپ، نشر رومیزی شکل گرفت و رو به تکامل است. با پیشرفت این علم چاپ منابع بریل برای نابینایان نیز به صورت نشر رومیزی انجام میگیرد. عمدهترین بخش پیش از چاپ در سیستم بریل، حروفچینی و تصحیح است که امروزه متنهای حروفچینی شده با نرمافزارهای مختلف بینایی به بریل تبدیل میشوند.
سیستم نرمافزاری چاپ بریل بسیار توانمند، سریع، دقیق و کارآمد است و دستگاههای دیگر را تا حدودی از صحنه خارج کرده است. ابتدا متن مورد نظر به وسیله حروفچین یا پویشگر به حافظه رایانه منتقل میشود. پس از تصحیح و وایرستاری متن، کامپیوتر، آن را به وسیله یک نرمافزار مترجم به فرمت استاندارد بریل تبدیل میکند و سپس با بهرهگیری از نرمافزار چاپ و چاپگر برجستهساز به کاغذ مخصوص بریل انتقال میدهد.
صفحه 70 / خدمات ویژه کتابخانه برای نابینایان/ دکتر سعید غفاری و فریده فرامین/ انتشارات چاپار و دبیزش/ چاپ اول/ سال 1391/ 158 صفحه/ 4800 تومان
نظر شما