به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روزنامه الیوم السابع، اکمل الدین احسان اوغلو در صحبت‌هایی درباره این کتاب گفت: این کتاب بخشی از زندگی و اعتقاداتم را منعکس می‌کند و به موضوع حضور ترک‌ها در مصر و میراث فرهنگی آن‌‌ها در این کشور می‌پردازد. ایده پرداختن به چنین موضوعی، زمانی که در قاهره تحصیل می‌کردم و نزدیکی فرهنگی بین فرهنگ جهان عرب و ترک‌ها را می‌دیدم در ذهنم شکل گرفت. از آن زمان به دنبال ریشه این رابطه بودم و اطلاعاتی را گردآوری کردم که اکنون در این کتاب یافت می‌شود.

وی افزود: این کتاب به میزان تشابه و رابطه فرهنگی بین مصر و ترک‌ها می‌پردازد؛ یعنی همان رابطه‌ای که از یک قرن و نیم پیش آغاز شد و در طول این مدت در حوزه‌های مختلف نظیر تشابه موسیقی، زندگی اجتماعی و یا تشابه نحوه پختن غذاهای مختلف دیده می‌شود.

این کتاب همچنین به گفته احسان اوغلو به تأثیر فرهنگ‌ ترک‌ها بر جامعه مصر در فاصله زمانی 1805 تا 1952 می‌پردازد.

در مراسم رونمایی این کتاب شخصیت‌های سیاسی و فرهنگی برجسته‌ای مثل «نبیل العربی» دبیر کل اتحادیه عرب، «صابر عرب»، وزیر فرهنگ مصر و چند تن از نویسندگان و سفرای کشورهای دیگر در مصر حضور داشتند.

اکمل الدین احسان اوغلو در یک خانواده ترک در قاهره به دنیا آمد و تحصیلات علمی را در دانشگاه «عین شمس» ادامه داد و سال ۱۹۶۶ لیسانس خود را از آن دانشگاه گرفت. وی سپس موفق به کسب مدرک کارشناسی ارشد خود در سال ۱۹۷۰ از «دانشگاه الازهر» شد. احسان اوغلو دکترای خود را از دانشکده علوم در دانشگاه آنکارا در سال ۱۹۷۴ دریافت کرد. اکمل الدین احسان اوغلو دبیر کل کنونی سازمان همکاری اسلامی است.