به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از صدای روسیه، این پروژه که ابتدا با اهدای یک جایزه بین المللی شروع به کار کرد، به نام نویسنده بزرگ ادبیات کلاسیک روس نامیده شده است.
هدف از راه اندازی مرکز گوگول، معرفی و همگانی کردن ادبیات روسیه میان مردم ایتالیا است. انتظار می‌رود این مرکز به کانونی برای شعرخوانی، موسیقی و راه‌اندازی جشنواره‌های ادبی و هنری با حضور استادانی از سراسر جهان تبدیل شود.
جایزه ادبیات بین المللی «روسیه-ایتالیا» در سال 2007 از سوی بنیاد بوریس یلتسین راه‌اندازی شد و هر سال به بهترین مترجم آثار روسی به ایتالیایی اهدا می‌شود. امسال 11 نامزد در فهرست نامزدهای این جایزه حضور دارند که ترجمه «تخم مرغ‌های شوم» بولگاکف، «ابلوموف» ایوان گنچاروف، «اگو» الکساندر سولژنیتسین، «گناه» زاخار پریلپین و نیز ترجمه اشعاری از اوسیپ ماندلشتایم و مارینا تسوتایوا از جمله آن‌هاست.
یکشنبه ۳ دی ۱۳۹۱ - ۱۰:۱۳
نظر شما