سه جلد از مجموعه ده جلدی ترجمه فارسی «عبقات الانوار» در آستانه نشر قرار دارند. این مجموعه شامل پاسخهای میرحامد حسین به شبهات امامت امام علی(ع) است.-
وی درباره این مجموعه توضیح داد: مرحوم میرحامد حسین در این اثر مجموعهای از احادیث را در جواب کسی که به مباحث امامت شبهه کرده بود گردآوری کرد. این اثر در هندوستان نوشته شد و به همین دلیل برای فارسیزبانان و عربیزبانان دور از دسترس بود.
شهری افزود: سیدعلی حسینی میلانی تحقیق و ترجمه این اثر را در بیست جلد به زبان عربی ارایه کرد که شامل احادیث در تایید امامت حضرت علی(ع) است و یک جلد از آن نیز به آیات ولایت اختصاص دارد. این مجموعه را بر حسب موضوعات احادیث در مجلدات جداگانه ترجمه و منتشر کردیم. تاکنون شش جلد از این مجموعه منتشر شده است و سه عنوان دیگر نیز زیر چاپند. این مجموعه به ده جلد میرسد و پنج مترجم، ترجمه این اثر را بر عهده دارند.
وی کتاب «دعا» نوشته محمدرضا نوروزی را اثر دیگر موسسه فرهنگی نبأ معرفی کرد و گفت این کتاب به زودی منتشر میشود.
به گفته شهری، این اثر مبانی و فلسفه دعا و آثار آن را شرح میدهد و جایگاه دعا در اعتقادات اسلامی را تبیین میکند.
نظر شما