به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از سایت این جایزه، «باغ مه غروب» موفق شد تا چهار اثر موفق دیگر چون «خانه سکوت» اورهان پاموک را پشت سر بگذارد. 

«خانه سکوت» اورهان پاموک از ترکیه، «بین رس و شن» مشرف علی فاروقی از پاکستان، «کیف» هیرومی کاواکامی از ژاپن و «نارکوپولیس» جت تاییل از هند دیگر رقبایی بودند که در فهرست نهایی امسال جای داشتند. 

وانگ دومین نویسنده ای است که کتابش را از ابتدا به زبان انگلیسی نوشته و برنده این جایزه می شود. به جز «ایلوسترادو» نوشته میگوئل سیجوکو که در سال 2008 برنده این جایزه شد، دیگر برندگان بوکر آسیا با ترجمه اثرشان به زبان انگلیسی برنده این جایزه شده بودند. 

فهرست اولیه امسال شامل 15 اثر از 9 کشور آسیایی بود که برای نخستین بار دو نامزد خود را از ترکیه انتخاب کرده بود، اما برخلاف سال پیش، امسال ایران نماینده ای در این فهرست نداشت. 

گروه داوری این دوره متشکل از مایا جاگی به عنوان رییس و مونیک ترونگ، نویسنده ویتنامی-آمریکایی و ویکرام چاندرا، نویسنده برنده جایزه کشورهای مشترک المنافع بود. 

دکتر مایا جاگی گفت با این که تجربه داوری جوایز ادبی متعددی را داشته اما وظیفه امسال بسیار دشوار و بسیار دلپذیر بود زیرا کیفیت رمان ها که از سراسر آسیا انتخاب شده بودند، بسیار بالا بود و فهرست نهایی اعلام شده دربرگیرنده آثار قوی بود. 

رمان برنده امسال درباره تاثیر اشغال مالزی توسط ژاپن و تمرد مردم در برابر دست نشاندگان حکومت بریتانیا است. این کتاب با نگاهی زیباشناسانه و استعاری به چشم انداز باغ ژاپنی نگاهی به تاریخ این سرزمین می اندازد و با به کار بردن زبانی فردی از افتخارات ملی ، عشق و توان، از یادآوری خاطرات و فراموش کردن ها و از پالایش فرهنگی سخن می گوید. 

جایزه بوکر آسیا که از سال 2007 اهدا می شود به آثاری از نویسندگان آسیایی تعلق می گیرد که به زبان انگلیسی نوشته شده یا ترجمه شده باشند. نویسنده برنده این رقابت 30 هزار دلار دریافت می کند و در صورت ترجمه بودن اثر، به مترجم نیز پنج هزار دلار اهدا می شود. 

رمان «نماد گرگ» اثر جيانگ رونگ از چين در سال 2007، «ايلوسترادو» اثر ميگوئل سيجوكو، نويسنده فيليپيني در سال 2008، «قايقي به سوي رهايي» اثر سو تونگ از چين در سال 2009، «سه خواهر» نوشته بي فيو نویسنده و نمایشنامه نویس چینی در سال 2010 و «لطفا مراقب مامان باش» نوشته کیونگ-سوک شین از کره جنوبی در سال 2011 برندگان سال های پیش این جایزه بودند.