به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، هیات داوران در توضیح این انتخاب گفت: او با پژوهش‌های بسیار بنیادین در مورد قرآن کریم که حاکی از حساسیت بالای زبانی است، هم سرچشمه وحی مسلمانان و هم هماهنگی با بافت متن نوشته‌های انجیل و نوشته‌های اواخر دوران باستان را به اثبات می‌رساند و به این ترتیب نه فقط به سنت‌های علمی آیینی، که بر به‌هم پیچیدگی فرهنگ خاورمیانه و فرهنگ غرب نیز تاکید می‌کند. وسعت دید گسترده این استاد در آثار مهمی از شعر مدرن عربی نیز آشکار می‌شود. 

نوی ویرت متولد 1943 از سال 1991 استاد رشته عرب شناسی دانشگاه برلین است و از سال 2007 مدیریت پروژه قرآنی «کرپوس کرانیکوم» را عهده‌دار است. پروژه قرآنی «کرپوس کرانیکوم» مشتمل بر دفاعی عالمانه و مستدل از تاریخ پیدایش قرآن کریم و کتابت آن است و پاسخگوی شبهات اشخاصی نظیر «لوگسنبورگ» در زمينه تاریخ تدوین، الفبا و خط کلام الله مجید به شمار مي‌رود که در آلمان و بعضی کشورها مناقشاتی را پدید آورد. 

نوی ویرت تحصیل‌کرده رشته‌های عرب شناسی، سامی شناسی و لغت شناسی باستانی در دانشگاه‌های آزاد برلین، تهران، گوتینگن، بیت‌المقدس و مونیخ است. از  آخرین کتاب‌هایی که وی منتشر کرده می‌توان به «قرآن به عنوان متن اواخر دوران باستان. یک راه اروپایی» در سال 2010 و «قرآن: جلد 1: سوره های مکی» در سال 2011 اشاره کرد. 

جایزه زیگموند فروید برای نثر علمی از سال 1964 اهدا می‌شود و از برندگان پیشین آن می‌توان به هوگو فریدریش، ورنر کرافت، یورگن هابرماس، هانس بلومنبرگ و ارنست ولفگانگ بوکن فورده اشاره کرد. این جایزه در تاریخ 26 اکتبر (4 آبان) در مراسم اهدای جایزه گئورگ بوشنر 2013 در شهر دارمشتات به نوی ویرت اهدا می‌شود و امسال مبلغ آن از  12 هزار و 500 یورو به 20 هزار یورو افزایش یافته است.