هومن افاضلی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اظهار کرد: خودآموزی از طریق مطالعه برای مربیان در فوتبال روز دنیا جایگاه ویژه‌ای دارد و به یقین یکی از عوامل رسیدن مربیان به سطوح بالای آموزشی ورزش فوتبال، ارتباط داشتن با تازه‌ترین ترجمه‌ها و تالیفات درباره این رشته ورزشی است.
وی با اشاره به کتابهای آموزش مربی‌گری فوتبال در کشورمان، افزود: متاسفانه اغلب این آثار ترجمه‌ای از کتابهای نوشته شده توسط مربیان و مدرسان خارجی‌اند و کمتر تالیفی در ایران با موضوع آموزش فوتبال دیده می‌شود. باید گفت که بیشتر کتابهای آموزش فوتبال توسط مربیان و مدرسان بازنشسته منتشر می‌شوند که این مساله در همه جای دنیا هم مصداق دارد.
سرمربی سابق تیم فوتبال استیل‌آذین ضمن مقایسه مکتوبات ورزش‌های مختلف، توضیح داد: مربیان تیم‌های بسکتبال لیگ حرفه‌ای آمریکا (NBA) در پایان هر فصل شرایط تیمشان و اتفاقاتی را که در آن فصل با آن مواجه شدند، به صورت کتاب درمی‌آورند اما مشابه این اتفاق در ورزش فوتبال و لیگ‌های حرفه‌ای این ورزش نمی‌افتد.
افاضلی اضافه کرد: برای مثال، سال 2000 جیووانی تراپاتونی، مربی نام‌آشنای ایتالیایی کتابی جامع در زمینه فوتبال منتشر کرد اما منتقدان ورزشی می‌دانند که این اثر کار خود تراپاتونی نبود و یک نویسنده علاقه‌مند به فوتبال نقش عمده‌ای در نگارش آن داشت.
وی همچنین گفت: با کمتر شدن دغدغه‌های حرفه‌ای و به دست آوردن فرصت برای نوشتن، قصد دارم کتابی جامع در زمینه آموزش فوتبال پایه به زبان انگلیسی بنویسم.
افاضلی در پاسخ به این پرسش که «چرا این کتاب را به زبان فارسی منتشر نمی‌کنید؟» گفت: تصمیم دارم عیار دانش مربیان ایرانی را به دنیا نشان دهم و برای این‌کار می‌خواهم اگر کتابی در زمینه آموزش فوتبال نوشتم، آن‌را به زبان بین‌المللی منتشر کنم.
شنبه ۸ تیر ۱۳۹۲ - ۰۹:۳۰
نظر شما